Benedict Cumberbatch - latest news, breaking stories and comment - The Independent
Life and Style

The Wikipedia Voice Intro Project aims to preserve notable individuals' voices, as well as explain how their names are pronounced

Last night's viewing - Elementary, Sky Living; George Clarke's Amazing Spaces, Channel 4

An enigma has been solved in a most ingenious way – the solver cutting through the preconceptions of fuzzier minds and delivering the solution with a flourish. What was inexplicable has been unfolded and smoothed flat. Impossible knots have been deftly loosed and unravelled.

Atonement director Joe Wright to bring Olivier-winner Chiwetel Ejiofor back to London stage

Anna Karenina director Joe Wright is to stage A Season in the Congo at the Young Vic next summer, starring acclaimed actor Chiwetel Ejiofor.

Robert Pattinson retains world's sexiest man title

Twilight star Robert Pattinson has maintained his place as the world's sexiest man - despite being publicly humiliated over Kristen Stewart's cheating scandal.

Benedict Cumberbatch, as Tietjens, and Adelaide Clemens, as Valentine, in Parade's End

First Night: Parade’s End, BBC2

Stoppard's glorious gem puts Downton Abbey to shame

Face to watch: Adelaide Clemens is destined for acclaim, with a lead role in BBC2's upcoming adaptation of modernist epic Parade's End alongside Benedict Cumberbatch and a smaller one in Baz Luhrmann's The Great Gatsby
Benedict Cumberbatch and Adelaide Clemens star in Parade's End
Rebecca Hall and Benedict Cumberbatch in Edwardian drama Parade's End

Sir Tom Stoppard returns to the small screen with Edwardian drama

Parade's End, on the BBC, is a £13m co-production with HBO

Homeland to battle Downton for top Emmys

America's love affair with British television drama continues to flourish after a host of UK talent received Emmy nominations, with Downton Abbey leading the charge.

Alice Jones: Being outlandish is the name of the game

Outlandish names are no longer confined to the celebrity sphere

James Corden nominated for Tony Award

James Corden has been nominated for a prestigious Tony Award for the Broadway production of his hit show One Man, Two Guvnors.

Fred West drama heads TV Bafta nominations

A TV drama about serial killer Fred West headed the shortlist for the TV Baftas today with nominations for four awards.

Sir David Attenborough on TV Bafta shortlist

Sir David Attenborough is to take on Keith Lemon and Sherlock for a TV Bafta.

Cast members from Matilda the Musical, who each play Matilda on different nights, celebrate winning Best Actress in a musical at the Olivier Awards

Matilda musical takes record haul at the Oliviers

Matilda the Musical dominated UK theatre's most prestigious awards ceremony last night as the adaptation of Roald Dahl's book picked up a record seven Olivier Awards.

Joanna Lumley, Jessie J and Helen Mirren

Trending: Who would be best on Doctor Who?

Time Lord casting news - Rebecca Armstrong wishes they'd think outside the Tardis

James Corden in One Man, Two Guvnors at the NT Lyttelton

James Corden and Jude Law set for Olivier Awards battle

Gavin and Stacey star James Corden is up against Jude Law for a prestigious theatrical award.

News
Paper trail: the wedding photograph found in the rubble after 9/11 – it took Elizabeth Keefe 13 years to find the people in it
newsWho are the people in this photo? It took Elizabeth Stringer Keefe 13 years to find out
Arts and Entertainment
Evil eye: Douglas Adams in 'mad genius' pose
booksNew biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Sport
FootballFull debuts don't come much more stylish than those on show here
News
i100
Life and Style
Kim Kardashian drawn backlash over her sexy swimsuit selfie, called 'disgusting' and 'nasty'
fashionCritics say magazine only pays attention to fashion trends among rich, white women
Arts and Entertainment
TVShows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Arts and Entertainment
Hit the roof: hot-tub cinema east London
architectureFrom pools to football pitches, rooftop living is looking up
Travel
travel
News
The ecological reconstruction of Ikrandraco avatar is shown in this illustration courtesy of Chuang Zhao. Scientists on September 11, 2014 announced the discovery of fossils in China of a type of flying reptile called a pterosaur that lived 120 millions years ago and so closely resembled those creatures from the 2009 film, Avatar that they named it after them.
SCIENCE
Life and Style
tech
Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Burgundy, the River Rhone & Provence – MS Swiss Corona from £949pp
Dubrovnik, the Dalmatian Coast & Montenegro from £799pp
Provence from £599pp
Apulia, Lecce and Vieste – Undiscovered Italy from £899pp
Pompeii, Capri and the Bay of Naples from £759
Classical Spain from £539pp
Prices correct as of 12 September 2014
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

The Imitation Game, film review
England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

England and Hodgson take a joint step towards redemption

Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Pictures removed from public view as courts decide ownership
‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

Donatella Versace at New York Fashion Week