Sport Jamie Roberts hurt his ankle while playing for Racing Metro

Influential inside centre has operation on injured ankle and will miss all four November Tests

Ospreys plans talks with Henson

Ospreys management will meet with Wales and Lions centre Gavin Henson next month to discuss the player's future after it was revealed he has lost three stones in weight since taking a sabbatical from the game.

Wasps add to Cipriani's sense of confusion with full-back switch

Danny Cipriani: outside-half or full-back? The debate over the celebrity playmaker's best position is likely to ramble on well into the new year, especially with Tony Hanks, the man running the show at Wasps, continuing to hedge his bets. Having started last weekend's derby with Harlequins in the No 10 role, Cipriani will wear the No 15 shirt against Newcastle at Adams Park on Sunday. The poor lad must wonder whether he is coming or going.

Torn hamstring rules Williams out for month

The Wales winger Shane Williams has been ruled out for a minimum of four weeks because of a torn hamstring. Williams was replaced just five minutes into Saturday's 33-12 defeat by Australia in Cardiff and while he does not require surgery, rehabilitation will take at least one month.

Henson closing on return to rugby

Wales star Gavin Henson has claimed he intends returning to rugby "before too long."

Sport in Brief: Doubts over as Henson says 'I'm playing on'

Gavin Henson has responded to persistent rumours he will quit rugby by stressing his desire to return. "I fully anticipate returning before too long having overcome injuries that have been a recurring problem for nearly three years," said a statement.

Crusaders beckon if Gavin Henson quits rugby union

Celtic Crusaders would be willing to hold talks with Gavin Henson if he quits rugby union and wants to try his hand at Super League.

Crusaders linked with Henson move

The Celtic Crusaders have begun their clear-out for next season by announcing that two of their longest-serving players will be leaving – Australians Tony Duggan and Damien Quinn, who have been with them since their first game in 2006.

Shanklin's shoulder injury adds to McGeechan woes

Wales centre Tom Shanklin has been ruled out of action for 16 weeks by his club – ending his hopes of touring South Africa with the British and Irish Lions. The 29-year-old dislocated his right shoulder in Cardiff Blues' Magners League victory over Newport Gwent Dragons on Wednesday and was immediately taken to hospital for an X-ray. A further scan yesterday revealed the need for reconstructive surgery on the joint, and with the Lions heading for Africa in just 17 days' time, Shanklin's hopes of facing the Springboks are over.

Henson to pull out of tour

Gavin Henson is set to rule himself out of next month's Wales tour to North America and so give up any hopes of a late Lions call-up to South Africa.

Eddie Jones: Get well soon, Gavin – the Lions need you

Calling The Shots

Lions dream has died, says Henson

Wales centre feels 'cursed' after injury ends his hopes of making South Africa tour

Henson's Lions dream in tatters

Gavin Henson's hopes of touring South Africa with the British and Irish Lions later this year look to be in tatters after he damaged ligaments in his right ankle in a club match at the weekend.

Union chiefs rewrite the rule book

Unpopular law variations rejected to restore the game's traditional virtues

Bristol add Spice but face drop

If Bristol stand every chance of being dead and buried by close of play tomorrow – defeat by Worcester at the Memorial Ground will extinguish the last lingering flickers of Premiership light and confirm their descent into the darkness of National Division One – the Anglo-Welsh Cup seems equally doom-laden.

Gatland pays a heavy price for missing history lessons

Time was, well, last season to be exact, when Warren Gatland could barely put a foot wrong. And then, perhaps, overconfidence creeps in. Gatland had a dig or two at England before Wales beat them, none too convincingly, in Cardiff and launched an even more outrageous attack on Ireland.

Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Pompeii, Capri & the Bay of Naples
Seven Cities of Italy
Burgundy, the River Rhone & Provence
Prague, Budapest and Vienna
Lake Garda
3.	Provence 6 nights B&B by train from £599pp
Prices correct as of 20 February 2015
Syrian conflict is the world's first 'climate change war', say scientists, but it won't be the last one

Climate change key in Syrian conflict

And it will trigger more war in future
How I outwitted the Gestapo

How I outwitted the Gestapo

My life as a Jew in wartime Berlin
The nation's favourite animal revealed

The nation's favourite animal revealed

Women like cuddly creatures whilst men like creepy-crawlies
Is this the way to get young people to vote?

Getting young people to vote

From #VOTESELFISH to Bite the Ballot
Poldark star Heida Reed: 'I don't think a single bodice gets ripped'

Poldark star Heida Reed

'I don't think a single bodice gets ripped'
The difference between America and Israel? There isn’t one

The difference between America and Israel? There isn’t one

Netanyahu knows he can get away with anything in America, says Robert Fisk
Families clubbing together to build their own affordable accommodation

Do It Yourself approach to securing a new house

Community land trusts marking a new trend for taking the initiative away from developers
Head of WWF UK: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

David Nussbaum: We didn’t send Cameron to the Arctic to see green ideas freeze

The head of WWF UK remains sanguine despite the Government’s failure to live up to its pledges on the environment
Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

Author Kazuo Ishiguro on being inspired by shoot-outs and samurai

Set in a mythologised 5th-century Britain, ‘The Buried Giant’ is a strange beast
With money, corruption and drugs, this monk fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’

Money, corruption and drugs

The monk who fears Buddhism in Thailand is a ‘poisoned fruit’
America's first slavery museum established at Django Unchained plantation - 150 years after slavery outlawed

150 years after it was outlawed...

... America's first slavery museum is established in Louisiana
Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

Kelly Clarkson: How I snubbed Simon Cowell and become a Grammy-winning superstar

The first 'American Idol' winner on how she manages to remain her own woman – Jane Austen fascination and all
Tony Oursler on exploring our uneasy relationship with technology with his new show

You won't believe your eyes

Tony Oursler's new show explores our uneasy relationship with technology. He's one of a growing number of artists with that preoccupation
Ian Herbert: Peter Moores must go. He should never have been brought back to fail again

Moores must go. He should never have been brought back to fail again

The England coach leaves players to find solutions - which makes you wonder where he adds value, says Ian Herbert
War with Isis: Fears that the looming battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

The battle for Mosul will unleash 'a million refugees'

Aid agencies prepare for vast exodus following planned Iraqi offensive against the Isis-held city, reports Patrick Cockburn