News

When Stuart Williams was confronted by the emerging genius of Pele in a quarter-final of the 1958 World Cup in Sweden, the classy and constructive Welsh full-back responded with the performance of his life. That day in Gothenburg, the teenager who would soon be hailed as the greatest footballer of all time, scored the only goal of the game to eliminate valiant opponents who had upset the odds by reaching the last eight. Though deprived of their own star, John Charles, through injury, the scarlet-shirted heroes held out for more than 70 minutes against a sumptuously talented Brazilian attack, in which the prodigy combined to compelling effect with the likes of Garrincha, Didi and Zagalo.

Can Burton mix it with the big boys?

Today marks Albion's debut in the Football League, and their manager Paul Peschisolido's first game in charge of a club. Paul Newman meets an ambitious man on a mission

Liverpool sign teenage striker King

Liverpool have completed the capture of teenage striker Aaron King from Rushden and Diamonds.

Iron will sees Hatters crowned in Wembley thriller

Luton Town's Chris Martin (left) and Tom Craddock (right) celebrate their side's victory yesterday in the Johnstone's Paint Trophy, secured by a fine goal in extra time from Claude Gnakpa (centre).

Man guilty of murdering police officer

A Nigerian man was convicted today of stabbing to death a police officer who had tried to arrest him.

Muslim anti-war protesters abuse troops

Soldiers at homecoming parade in Luton branded 'butchers of Basra'

FA to probe betting on Weymouth match

The Football Association are to question officials at Weymouth and Rushden & Diamonds after suspicious betting on the weekend match between the two clubs.

Outside the Box: Crawley to pay the penalty after fourth points deduction

Having points deducted by the authorities once may be considered a misfortune, but suffering that fate for four seasons running must surely constitute a record. Crawley Town of the Blue Square Premier have just achieved it and this latest punishment may prove the worst yet, ultimately costing them a place in the Football League: until last week, the Sussex club were in the play-off places, but losing four points dropped them to sixth. The whole sad saga, involving an exceedingly colourful cast, began in 2005 with the takeover by the SA Group, owned by the Majeed brothers Chas and Azwar. Chas was initially chairman but failed the Football Association's fit and proper person test when it was revealed that he was an undischarged bankrupt. In their first season, the club breached the competition's agreed wage cap, which brought a £10,000 fine and a deduction of three points. Come June 2006 and, with the finances suddenly dire, the brothers took Crawley into administration, leading to an automatic deduction of 10 points, before selling the club. A year on, and more "financial irregularities" led to a three-point deduction. And before the start of last season, the Conference imposed a six-point punishment for "bringing the league into disrepute". On each occasion, Crawley managed to avoid relegation, finishing 17th, 18th and 15th. This season, with a new consortium having taken over, they were challenging Burton and Histon at the top of the table but have now lost four more points for playing an ineligible player, the former Arsenal striker Isaiah Rankin. Rankin was signed last summer amid much fanfare by Crawley's manager, Steve Evans, whom Boston United fans will remember as having been suspended from football for 20 months after an FA inquiry into contract irregularities at the club in 2002. Meanwhile, Azwar Majeed will next month stand trial on eight charges including allegedly stealing more than £1.4 million, evading tax and perverting the course of justice; he denies all the charges. Last year he received a jail sentence for sending someone else to do his community service after he was found guilty of assault.

Curzon slay giants as Ogoo makes a name for himself

Curzon Ashton will not have appeared on the football radar so very often but the FA Cup first round has an infallible habit of shining a light in the quieter corners and the Unibond North side's 3-2 defeat of League Two Exeter City threw the spotlight on the Ashton-under-Lyne side. Goals by Chris Worlsey, just before the half-hour, and Gambian international James Ogoo, just before the hour, put the Greater Manchester side firmly in control. Michael Norton made it 3-0 with 11 minutes remaining before a tardy recovery by Exeter, but they had left it too late and Curzon Ashton, in the first round for the first time, hung on.

Transfer News and Speculation: 9 August

Andrei Arshavin says he would take a pay cut to play abroad as Zenit St Petersburg make his departure increasingly difficult. "I still want to leave," he said, "but my club, which didn't want to let me go in the first place, is doing everything possible so that it doesn't happen."

The Nick Townsend column: This penalty won't bring sunshine into murky waters

Draconian punishment meted out to Luton goes against principles of natural justice for a club who tried to make up for past mistakes

Luton stay 30 points in red as FA penalty appeal is thrown out

Luton Town will definitely begin life in League Two on minus 30 points next month after the Football Association yesterday rejected the club's appeal. Luton were docked 10 points by the FA last month as well as fined £50,000 for breaching regulations over payments to agents. This was followed by a 20-point penalty from the Football League last week after the club left administration without agreeing a Company Voluntary Agreement.

FA reject Luton appeal

Luton will definitely begin life in Coca-Cola League Two on minus 30 points next month after the Football Association rejected an appeal.

Anger after League's extra penalty puts Luton in 30-point hole

The new owners of Luton have criticised the Football League for "trying to push Luton Town out of existence" after being hit with a 20-point deduction for failing to agree a Company Voluntary Arrangement to repay the club's creditors. They will start the new League Two season on minus 30 points, having already had 10 points deducted last month by the Football Association for breaching rules over payments to players' agents.

Luton Town hit with points penalty

Troubled Coca-Cola League Two side Luton will start the new season with a 30-point deduction.

Luton docked points but FA finds no evidence of bungs

Luton Town have been deducted 10 points for next season after being found guilty of 15 charges of misconduct by a Football Association regulatory commission.

Sport
Club legend Paul Scholes is scared United could disappear into 'the wilderness'
footballExclusive: Former Man United star writes for 'The Independent'
News
A model of a Neanderthal man on display at the National Museum of Prehistory in Dordogne, France
science
News
Dawkins: 'There’s a very interesting reason why a prince could not turn into a frog – it's statistically too improbable'
newsThat's Richard Dawkins on babies with Down Syndrome
Arts and Entertainment
Eye of the beholder? 'Concrete lasagne' Preston bus station
architectureWhich monstrosities should be nominated for the Dead Prize?
Extras
indybest
News
Anna Nicole Smith died of an accidental overdose in 2007
people
Life and Style
food + drink
Arts and Entertainment
'The Great British Bake Off' showcases food at its most sumptuous
tvReview: Bread-making skills of the Bake Off hopefuls put to the test
Property
A cupboard on sale for £7,500 in London
lifeAnother baffling example of the capital’s housing crisis
News
news
Career Services

Day In a Page

Burgundy, the River Rhone & Provence – MS Swiss Corona - seven nights from £999pp
Lake Maggiore, Orta and the Matterhorn – seven nights from £899pp
Sicily – seven nights from £939pp
Pompeii, Capri and the Bay of Naples - seven nights from £799pp
Istanbul Ephesus & Troy – six nights from £859pp
Mary Rose – two nights from £319pp
Middle East crisis: We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

We know all too much about the cruelty of Isis – but all too little about who they are

Now Obama has seen the next US reporter to be threatened with beheading, will he blink, asks Robert Fisk
Neanderthals lived alongside humans for centuries, latest study shows

Final resting place of our Neanderthal neighbours revealed

Bones dated to 40,000 years ago show species may have died out in Belgium species co-existed
Scottish independence: The new Scots who hold fate of the UK in their hands

The new Scots who hold fate of the UK in their hands

Scotland’s immigrants are as passionate about the future of their adopted nation as anyone else
Britain's ugliest buildings: Which monstrosities should be nominated for the Dead Prize?

Blight club: Britain's ugliest buildings

Following the architect Cameron Sinclair's introduction of the Dead Prize, an award for ugly buildings, John Rentoul reflects on some of the biggest blots on the UK landscape
eBay's enduring appeal: Online auction site is still the UK's most popular e-commerce retailer

eBay's enduring appeal

The online auction site is still the UK's most popular e-commerce site
Culture Minister Ed Vaizey: ‘lack of ethnic minority and black faces on TV is weird’

'Lack of ethnic minority and black faces on TV is weird'

Culture Minister Ed Vaizey calls for immediate action to address the problem
Artist Olafur Eliasson's latest large-scale works are inspired by the paintings of JMW Turner

Magic circles: Artist Olafur Eliasson

Eliasson's works will go alongside a new exhibition of JMW Turner at Tate Britain. He tells Jay Merrick why the paintings of his hero are ripe for reinvention
Josephine Dickinson: 'A cochlear implant helped me to discover a new world of sound'

Josephine Dickinson: 'How I discovered a new world of sound'

After going deaf as a child, musician and poet Josephine Dickinson made do with a hearing aid for five decades. Then she had a cochlear implant - and everything changed
Greggs Google fail: Was the bakery's response to its logo mishap a stroke of marketing genius?

Greggs gives lesson in crisis management

After a mishap with their logo, high street staple Greggs went viral this week. But, as Simon Usborne discovers, their social media response was anything but half baked
Matthew McConaughey has been singing the praises of bumbags (shame he doesn't know how to wear one)

Matthew McConaughey sings the praises of bumbags

Shame he doesn't know how to wear one. Harriet Walker explains the dos and don'ts of fanny packs
7 best quadcopters and drones

Flying fun: 7 best quadcopters and drones

From state of the art devices with stabilised cameras to mini gadgets that can soar around the home, we take some flying objects for a spin
Joey Barton: ‘I’ve been guilty of getting a bit irate’

Joey Barton: ‘I’ve been guilty of getting a bit irate’

The midfielder returned to the Premier League after two years last weekend. The controversial character had much to discuss after his first game back
Andy Murray: I quit while I’m ahead too often

Andy Murray: I quit while I’m ahead too often

British No 1 knows his consistency as well as his fitness needs working on as he prepares for the US Open after a ‘very, very up and down’ year
Ferguson: In the heartlands of America, a descent into madness

A descent into madness in America's heartlands

David Usborne arrived in Ferguson, Missouri to be greeted by a scene more redolent of Gaza and Afghanistan
BBC’s filming of raid at Sir Cliff’s home ‘may be result of corruption’

BBC faces corruption allegation over its Sir Cliff police raid coverage

Reporter’s relationship with police under scrutiny as DG is summoned by MPs to explain extensive live broadcast of swoop on singer’s home