Arts and Entertainment

Sally Wainwright's hit BBC drama about Celia and Alan will be back in late 2014

The enduring charm of the Borgias

One of history's most notorious families is returning to TV – this time with a class cast. Sarah Hughes has a preview

Hereafter (12A)

Starring: Matt Damon, Cécile de France

Sarah Sands: The hating of Bercow – let me count the ways

While America is reflecting on the consequences of ideological polarity, this is the English version of a bust-up. The Speaker, John Bercow, who in the film version might be played by Tom Hollander, confronts the burlier Tory figure of Mark Pritchard, in the corridors of Westminster. For some reason, Bercow decides to speak as if he were in Wolf Hall: "The courtesy of the House is that honourable members should stand aside when the Speaker passes by." The honourable member growls: "You are not fucking royalty, Mr Speaker." Bercow squeals after him: " Well a good morning to you, Sir." Pritchard's line is not Wilberforce, but it caught the imagination of his colleagues and is now being printed on T-shirts.

King Lear, Donmar Warehouse, London

He is the most exacting and pernickety of actors, Derek Jacobi, which means that his long-awaited Lear will never open the floodgates. But it is most beautifully spoken and detailed. It's also terribly polite.

Tom Sutcliffe: Dramatic pause that says so much

The week in culture

Murder! Incest! Cannibalism!: Why 1976 was a year of TV excess

As ITV remakes one of 1976’s lustiest TV sagas, Gerard Gilbert looks back on a year that broke every boundary

Charles Dicken's England

That a documentary about the most exuberant comic novelist who ever lived should be quite so plodding as this is really a cause for shame.

DVD: A Bunch of Amateurs (15)

Good performances from Imelda Staunton, Derek Jacobi and Samantha Bond make this a watchable film, which fares better on the small screen.

Janie Dee: Pinter, a man of passion, peace... and pauses

Today I'm thinking of Harold Pinter with sadness, but mostly with gratitude. Wanting to remember everything. Such as the first run through of his play Betrayal, in which I played Emma, in 2003. He turned up in his dark glasses. At the end he took them off and announced to Peter Hall that he thought it could be "the best" and that he was taking us all out to lunch. Peter later reassured us that the invitation was a sure sign of his approval.

Album: Common, Universal Mind Control (Island)

Apart from his recent shift into movies, Common seems to be approaching his hip-hop career in a perversely roundabout manner

Last Night's TV: Sickly come dancing is too sweet for me

Ballet Shoes, BBC1; The Old Curiosity Shop, ITV1

THEATRE: THEATRE CHOICE

The Dog in the Manger
Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Panama
Languedoc Roussillon
Marrakesh & the Atlas Mountains
Bruges
The Jura Mountains
Dubrovnik & the Dalmatian Coast
Prices correct as of 17 September 2014
Secret politics of the weekly shop

The politics of the weekly shop

New app reveals political leanings of food companies
Beam me up, Scottie!

Beam me up, Scottie!

Celebrity Trekkies from Alex Salmond to Barack Obama
Beware Wet Paint: The ICA's latest ambitious exhibition

Beware Wet Paint

The ICA's latest ambitious exhibition
Pink Floyd have produced some of rock's greatest ever album covers

Pink Floyd have produced some of rock's greatest ever album covers

Can 'The Endless River' carry on the tradition?
Sanctuary for the suicidal

Sanctuary for the suicidal

One mother's story of how London charity Maytree helped her son with his depression
A roller-coaster tale from the 'voice of a generation'

Not That Kind of Girl:

A roller-coaster tale from 'voice of a generation' Lena Dunham
London is not bedlam or a cradle of vice. In fact it, as much as anywhere, deserves independence

London is not bedlam or a cradle of vice

In fact it, as much as anywhere, deserves independence
Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with Malcolm McLaren

Vivienne Westwood 'didn’t want' relationship with McLaren

Designer 'felt pressured' into going out with Sex Pistols manager
Jourdan Dunn: Model mother

Model mother

Jordan Dunn became one of the best-paid models in the world
Apple still coolest brand – despite U2 PR disaster

Apple still the coolest brand

Despite PR disaster of free U2 album
Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits