Jo Wood, the model and former wife of Rolling Stone Ronnie Wood, is taking on a new challenge: becoming a best-selling author. She tells Eleanor Mills why her generation was freer to be themselves, and why we all need to ‘get over’ being defined by our age