Carla Bruni sues over nude image

The French First Lady, Carla Bruni-Sarkozy, has started a legal action against a clothing company which has produced a shopping bag carrying an image of her posing naked. Mme Bruni-Sarkozy is demanding a ban on sales of the bag and €125,000 (£110,000) in damages that will be given to charity, her lawyers say. The bag is produced by Pardon!, a clothing chain based in Réunion, an island in the Indian Ocean which is an overseas département of France. The bag shows a nude image of the First Lady that was taken in 1993, accompanied by a speech bubble reading, "My bloke should've bought me clothes from Pardon". It can be bought for €3 or is free with a purchase over €5. "This bag is an attack on Mme Bruni-Sarkozy's image without her consent and [is produced] purely for commercial reasons," her lawyer, Maître Iqbal Akhoun, said yesterday. But the clothing company defended their use of the Michel Comte photo, saying Mme Bruni-Sarkozy was "a woman in the public eye". The case will be examined on Monday.

Bruni embraces role as AIDS ambassador

The French First Lady, Carla Bruni-Sarkozy, today said that she would work to protect mothers and children against the HIV virus as a global ambassador for the Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.

Je t'aime (again): The French love affair with Serge Gainsbourg

As a new warts-and-all exhibition demonstrates, France has rediscovered its affection for Serge Gainsbourg, the anti-hero who came up with the sexiest pop record ever. John Lichfield reports

Album: Franck/Fauré, String Quartets (Hyperion)

Any list of famous Belgians ought to include the 19th-century composer César Franck, though he later became a pillar of the French musical establishment, revered as a rigorous teacher.

Cherie Blair: 'You can't please people who don't really know you'

The Deborah Ross Interview: As a mother, a barrister, a QC, a judge, a campaigner and the wife of a Prime Minister, Cherie Blair has proved herself in many different ways. So why have so many people still got it in for her?

Nash Ensemble/Tortelier, Wigmore Hall, London

Since the death of Messiaen, Henri Dutilleux has been widely regarded as the Grand Old Man of contemporary French music, and this Wigmore Hall celebration culminated in the presentation of the Royal Philharmonic Society Gold Medal to the still-active 92-year-old composer.

Album: Camille, Music Hole (Charisma)

The French pop experimentalist's latest won't make new converts but if the vocalised rhythm-generating of 'Le Fil' made you smile, it's this trick which gets moved centre-stage here, with traditional instruments playing only a minimal role.

Album: Sébastien Tellier, Sexuality (Lucky Number)

Sebastien Tellier has the endorsement of Francopop aristocracy: he's signed to Air's label and his fourth album is produced by Daft Punk's Guy-Manuel de Homem-Christo. Tellier operates on an interface where the staccato chops of Calvin Harris meet the gloss of Zoot Woman, and combines electronica with singer-songwriter introspection to create some cool, classy textures. That said, "Pomme", with its background sex sounds, is a not wholly successful attempt to update Gainsbourg's "Je T'aime". Overall, 'Sexuality' feels like being shown around a mothballed Eighties show home: pristine yet dated, and therefore oddly poignant.

BBC SO/Muraro/Cambreling, Barbican, London

This concert, planned and directed by the distinguished French conductor Sylvain Cambreling, purported to marry together 200 years of French music, from Rameau to Messiaen - the somewhat tenuous link being that the Rameau was being heard in an intervening, 19th-century arrangement.

For hot jazz, leave the cold tap running

Yesterday I was talking about the plethora of gypsy jazz events coming up in the next few weeks, and how alive and well is the tradition of making music in the style of Django Reinhardt is, the great gypsy guitarist.

World music - c'est chic

The musical melting-pot that is contemporary France could teach us Brits a thing or two, says Robin Denselow

Album: Britta Phillips & Dean Wareham

L'Avventura, Jetset
Life and Style
Swimsuit, £245, by Agent Provocateur
fashion

Diving in at the deep end is no excuse for shirking the style stakes

Sport
Mario Balotelli, Divock Origi, Loic Remy, Wilfried Bony and Karim Benzema
transfersBony, Benzema and the other transfer targets
Sport
Yaya Touré has defended his posturing over his future at Manchester City
Voices
Spectators photograph the Tour de France riders as they make their way through the Yorkshire countryside
voicesHoward Jacobson: Line the streets for a cycling race? You might just as well watch a swarm of wasps
Life and Style
lifeHere's one answer to an inquisitive Reddit user's question
News
peopleDave Legeno, the actor who played werewolf Fenrir Greyback in the Harry Potter films, has died
News
Detail of the dress made entirely of loom bands
news
Life and Style
beauty
Sport
There were mass celebrations across Argentina as the country's national team reached their first World Cup final for 24 years
transfersOne of the men to suffer cardiac arrest was 16 years old
Arts and Entertainment
Armando Iannucci, the creator of 'The Thick of It' says he has
tvArmando Iannucci to concentrate on US show Veep
Career Services

Day In a Page

Independent Travel Shop See all offers »
India and Nepal
14 nights from £2,159pp Find out more
Dutch Masters
five nights from £679pp Find out more
La Robla and Rioja
nine nights from £1599pp Find out more
Classical Spain
six nights from £539pp Find out more
California and the Golden West
14 nights from £1,599pp Find out more
Bruges
three nights from £259pp Find out more
A History of the First World War in 100 Moments: Peace without magnanimity - the summit in a railway siding that ended the fighting

A History of the First World War in 100 Moments

Peace without magnanimity - the summit in a railway siding that ended the fighting
Scottish independence: How the Commonwealth Games could swing the vote

Scottish independence: How the Commonwealth Games could swing the vote

In the final part of our series, Chris Green arrives in Glasgow - a host city struggling to keep the politics out of its celebration of sport
Out in the cold: A writer spends a night on the streets and hears the stories of the homeless

A writer spends a night on the streets

Rough sleepers - the homeless, the destitute and the drunk - exist in every city. Will Nicoll meets those whose luck has run out
Striking new stations, high-speed links and (whisper it) better services - the UK's railways are entering a new golden age

UK's railways are entering a new golden age

New stations are opening across the country and our railways appear to be entering an era not seen in Britain since the early 1950s
Conchita Wurst becomes a 'bride' on the Paris catwalk - and proves there is life after Eurovision

Conchita becomes a 'bride' on Paris catwalk

Alexander Fury salutes the Eurovision Song Contest winner's latest triumph
Pétanque World Championship in Marseilles hit by

Pétanque 'world cup' hit by death threats

This year's most acrimonious sporting event took place in France, not Brazil. How did pétanque get so passionate?
Whelks are healthy, versatile and sustainable - so why did we stop eating them in the UK?

Why did we stop eating whelks?

Whelks were the Victorian equivalent of the donor kebab and our stocks are abundant. So why do we now export them all to the Far East?
10 best women's sunglasses

In the shade: 10 best women's sunglasses

From luxury bespoke eyewear to fun festival sunnies, we round up the shades to be seen in this summer
Germany vs Argentina World Cup 2014: Lionel Messi? Javier Mascherano is key for Argentina...

World Cup final: Messi? Mascherano is key for Argentina...

No 10 is always centre of attention but Barça team-mate is just as crucial to finalists’ hopes
Siobhan-Marie O’Connor: Swimmer knows she needs Glasgow joy on road to Rio

Siobhan-Marie O’Connor: Swimmer needs Glasgow joy on road to Rio

18-year-old says this month’s Commonwealth Games are a key staging post in her career before time slips away
The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

The true Gaza back-story that the Israelis aren’t telling this week

A future Palestine state will have no borders and be an enclave within Israel, surrounded on all sides by Israeli-held territory, says Robert Fisk
A History of the First World War in 100 Moments: The German people demand an end to the fighting

A History of the First World War in 100 Moments

The German people demand an end to the fighting
New play by Oscar Wilde's grandson reveals what the Irish wit said at his trials

New play reveals what Oscar Wilde said at trials

For a century, what Wilde actually said at his trials was a mystery. But the recent discovery of shorthand notes changed that. Now his grandson Merlin Holland has turned them into a play
Can scientists save the world's sea life from

Can scientists save our sea life?

By the end of the century, the only living things left in our oceans could be plankton and jellyfish. Alex Renton meets the scientists who are trying to turn the tide
Richard III, Trafalgar Studios, review: Martin Freeman gives highly intelligent performance

Richard III review

Martin Freeman’s psychotic monarch is big on mockery but wanting in malice