Carla Bruni sues over nude image

The French First Lady, Carla Bruni-Sarkozy, has started a legal action against a clothing company which has produced a shopping bag carrying an image of her posing naked. Mme Bruni-Sarkozy is demanding a ban on sales of the bag and €125,000 (£110,000) in damages that will be given to charity, her lawyers say. The bag is produced by Pardon!, a clothing chain based in Réunion, an island in the Indian Ocean which is an overseas département of France. The bag shows a nude image of the First Lady that was taken in 1993, accompanied by a speech bubble reading, "My bloke should've bought me clothes from Pardon". It can be bought for €3 or is free with a purchase over €5. "This bag is an attack on Mme Bruni-Sarkozy's image without her consent and [is produced] purely for commercial reasons," her lawyer, Maître Iqbal Akhoun, said yesterday. But the clothing company defended their use of the Michel Comte photo, saying Mme Bruni-Sarkozy was "a woman in the public eye". The case will be examined on Monday.

Bruni embraces role as AIDS ambassador

The French First Lady, Carla Bruni-Sarkozy, today said that she would work to protect mothers and children against the HIV virus as a global ambassador for the Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.

Je t'aime (again): The French love affair with Serge Gainsbourg

As a new warts-and-all exhibition demonstrates, France has rediscovered its affection for Serge Gainsbourg, the anti-hero who came up with the sexiest pop record ever. John Lichfield reports

Album: Franck/Fauré, String Quartets (Hyperion)

Any list of famous Belgians ought to include the 19th-century composer César Franck, though he later became a pillar of the French musical establishment, revered as a rigorous teacher.

Cherie Blair: 'You can't please people who don't really know you'

The Deborah Ross Interview: As a mother, a barrister, a QC, a judge, a campaigner and the wife of a Prime Minister, Cherie Blair has proved herself in many different ways. So why have so many people still got it in for her?

Nash Ensemble/Tortelier, Wigmore Hall, London

Since the death of Messiaen, Henri Dutilleux has been widely regarded as the Grand Old Man of contemporary French music, and this Wigmore Hall celebration culminated in the presentation of the Royal Philharmonic Society Gold Medal to the still-active 92-year-old composer.

Album: Camille, Music Hole (Charisma)

The French pop experimentalist's latest won't make new converts but if the vocalised rhythm-generating of 'Le Fil' made you smile, it's this trick which gets moved centre-stage here, with traditional instruments playing only a minimal role.

Album: Sébastien Tellier, Sexuality (Lucky Number)

Sebastien Tellier has the endorsement of Francopop aristocracy: he's signed to Air's label and his fourth album is produced by Daft Punk's Guy-Manuel de Homem-Christo. Tellier operates on an interface where the staccato chops of Calvin Harris meet the gloss of Zoot Woman, and combines electronica with singer-songwriter introspection to create some cool, classy textures. That said, "Pomme", with its background sex sounds, is a not wholly successful attempt to update Gainsbourg's "Je T'aime". Overall, 'Sexuality' feels like being shown around a mothballed Eighties show home: pristine yet dated, and therefore oddly poignant.

BBC SO/Muraro/Cambreling, Barbican, London

This concert, planned and directed by the distinguished French conductor Sylvain Cambreling, purported to marry together 200 years of French music, from Rameau to Messiaen - the somewhat tenuous link being that the Rameau was being heard in an intervening, 19th-century arrangement.

For hot jazz, leave the cold tap running

Yesterday I was talking about the plethora of gypsy jazz events coming up in the next few weeks, and how alive and well is the tradition of making music in the style of Django Reinhardt is, the great gypsy guitarist.

World music - c'est chic

The musical melting-pot that is contemporary France could teach us Brits a thing or two, says Robin Denselow

Album: Britta Phillips & Dean Wareham

L'Avventura, Jetset
Sport
Kim Sears is reported to have directed abuse at Berdych
tennis
News
Gywneth Paltrow proposed that women seek out a special herbal steam-treatment service
news
Arts and Entertainment
film
Arts and Entertainment
Film director Martin Scorsese
film
Life and Style
life
News
news

The party's potential nominations read like a high school race for student body president

Voices
A mother and her child
voices
Voices
The veterans Mark Hayward, Hugh Thompson and Sean Staines (back) with Grayson Perry (front left) and Evgeny Lebedev
charity appealMaverick artist Grayson Perry backs our campaign
Arts and Entertainment
Cold case: Aaron McCusker and Christopher Eccleston in ‘Fortitude’
tvReview: Sky Atlantic's ambitious new series Fortitude has begun with a feature-length special
Voices
Three people wearing masks depicting Ed Miliband, David Cameron and Nick Clegg
voicesPolitics is in the gutter – but there is an alternative, says Nigel Farage
Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Pompeii, Capri & the Bay of Naples
Dubrovnik, the Dalmatian Coast & Montenegro
Burgundy, the River Rhone & Provence
Lisbon, Oporto and the Douro Valley
Lake Garda, Venice & Verona
Spain
Prices correct as of 23 January 2015
Isis hostage crisis: The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power

Isis hostage crisis

The prisoner swap has only one purpose for the militants - recognition its Islamic State exists and that foreign nations acknowledge its power, says Robert Fisk
Missing salvage expert who found $50m of sunken treasure before disappearing, tracked down at last

The runaway buccaneers and the ship full of gold

Salvage expert Tommy Thompson found sunken treasure worth millions. Then he vanished... until now
Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

Homeless Veterans appeal: ‘If you’re hard on the world you are hard on yourself’

Maverick artist Grayson Perry backs our campaign
Assisted Dying Bill: I want to be able to decide about my own death - I want to have control of my life

Assisted Dying Bill: 'I want control of my life'

This week the Assisted Dying Bill is debated in the Lords. Virginia Ironside, who has already made plans for her own self-deliverance, argues that it's time we allowed people a humane, compassionate death
Move over, kale - cabbage is the new rising star

Cabbage is king again

Sophie Morris banishes thoughts of soggy school dinners and turns over a new leaf
11 best winter skin treats

Give your moisturiser a helping hand: 11 best winter skin treats

Get an extra boost of nourishment from one of these hard-working products
Paul Scholes column: The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him

Paul Scholes column

The more Jose Mourinho attempts to influence match officials, the more they are likely to ignore him
Frank Warren column: No cigar, but pots of money: here come the Cubans

Frank Warren's Ringside

No cigar, but pots of money: here come the Cubans
Isis hostage crisis: Militant group stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

Isis stands strong as its numerous enemies fail to find a common plan to defeat it

The jihadis are being squeezed militarily and economically, but there is no sign of an implosion, says Patrick Cockburn
Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action

Virtual reality: Seeing is believing

Virtual reality thrusts viewers into the frontline of global events - and puts film-goers at the heart of the action
Homeless Veterans appeal: MP says Coalition ‘not doing enough’

Homeless Veterans appeal

MP says Coalition ‘not doing enough’ to help
Larry David, Steve Coogan and other comedians share stories of depression in new documentary

Comedians share stories of depression

The director of the new documentary, Kevin Pollak, tells Jessica Barrett how he got them to talk
Has The Archers lost the plot with it's spicy storylines?

Has The Archers lost the plot?

A growing number of listeners are voicing their discontent over the rural soap's spicy storylines; so loudly that even the BBC's director-general seems worried, says Simon Kelner
English Heritage adds 14 post-war office buildings to its protected lists

14 office buildings added to protected lists

Christopher Beanland explores the underrated appeal of these palaces of pen-pushing
Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Human skull discovery in Israel proves humans lived side-by-side with Neanderthals

Scientists unearthed the cranial fragments from Manot Cave in West Galilee