Sport Djamel Abdoun of Nottingham Forest, centre, takes on Paul Gallagher, left, and David Buchanan of Preston North End

Nottingham Forest may have swept aside Sam Allardyce’s beleaguered West Ham to claim a Premier League scalp in the third round but Preston of League One proved an altogether tougher nut to crack in last night’s FA Cup fourth-round tie her.

Uwe Rösler: 'Cancer did not change me. I still have the same hunger for my profession'

The Brian Viner Interview: former City striker, who grew up in East Germany, has overcome lymphoma and made a bright start as manager of Brentford – but has ambitions to return to Manchester

Paul Newman: Green experiment begins to bloom at Brighton's new home

The Football League Column

Sam Allardyce: 'This season is all about winning...and I'm a winner'

A bullish Sam Allardyce tells Sam Wallace he just needs his West Ham team to buy into his methods and promotion awaits

Championship clubs to adopt wage restraints

Fate of Preston shows danger of chasing Premier League riches

Ian Holloway: Best chapter of this great story is still to come

We specialise in doing the unexpected and we can poop United's party to stay in the top flight

Eddie Lewis: Manchester United centre-forward who went on to become a pioneer of professional football in South Africa

When the Manchester United manager Matt Busby was seeking a long-term replacement for centre-forward Jack "The Gunner" Rowley, as that prolific powerhouse of the Old Trafford attack began to show signs of ageing during the 1952-53 season in which the Red Devils saw their championship crown slip away to Arsenal, there was a brief but enthralling interlude when the teenager Eddie Lewis looked capable of stepping up to the mark.

Championship review: Overachievers, underperformers, the best signing and the goal of the season

Another pulsating Championship campaign has reached the final curtain in spectacular fashion, culminating in QPR being crowned as champions; once again proving the division’s ferocity with another blockbuster season.

Terence Blacker: We need more sex from our authors, not less

Social Studies: In our nervous, safety-first cultural climate, young writers have learnt to regard sex, like humour, as a risky area best avoided

Taarabt fires Rangers to verge of promotion but final hurdle looms large

Cardiff City 2 Queen's Park Rangers 2

League round-up: Bothroyd lifts Cardiff to top two

Cardiff City reclaimed the second automatic promotion berth in the Championship after a straightforward 3-0 win over Portsmouth. Seyi Olofinjana turned in Craig Bellamy's cross after six minutes before Pompey made the win easier when Ricardo Rocha was sent off for head-butting Jay Bothroyd. Bothroyd made it 2-0 on half-time, and Peter Whittingham's second-half tap-in wrapped up the victory.

Hume views survival as bottom line for Preston

The Preston striker Iain Hume would be happy if he did not find the back of the net again this season – as long as the club escape relegation.

Paul Newman: Brown battling to put some pride back into historic Preston

The Football League Column: Brown's revitalised Preston side face three away games in eight days that will go a long way to determine if they stay up

League round-up: Holt the hero of Norfolk

Grant Holt and substitute Simeon Jackson scored a hat-trick apiece as the Championship's second-placed side, Norwich City, thrashed Scunthorpe United 6-0 to give them a four-point cushion over Cardiff in third. The Iron slump to the bottom after the first match of Alan Knill's reign as manager.

League round-up: Leeds in a flap over Swans wings as Sinclair pair lifts Welsh hopes

Scott Sinclair scored twice as Swansea City ran out comfortable 3-0 winners over Leeds United at the Liberty Stadium, consolidating their grip on the Championship's second automatic promotion place. Swans took the lead after 13 minutes, Sinclair cutting in from the left to play a one-two with Luke Moore and fire in. As Leeds got a foothold near half-time Swans defender Alan Tate handled, but no penalty was given. The visitors' revival did not last long after the break. Ten minutes into the second period a foul on Nathan Dyer saw Sinclair tuck away the penalty and in the 72nd minute Moore made it 3-0.

peopleFrankie Boyle responds to referendum result in characteristically offensive style
Arts and Entertainment
'New Tricks' star Dennis Waterman is departing from the show after he completes filming on two more episodes
tvHe is only remaining member of original cast
Arts and Entertainment
tvHighs and lows of the cast's careers since 2004
New Articles
Life and Style
Couples have been having sex less in 2014, according to a new survey
Arts and Entertainment
musicBiographer Hunter Davies has collected nearly a hundred original manuscripts
Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Languedoc Roussillon
Marrakesh & the Atlas Mountains
The Jura Mountains
Dubrovnik & the Dalmatian Coast
Prices correct as of 17 September 2014
Scottish referendum: The Yes vote was the love that dared speak its name, but it was not to be

Despite the result, this is the end of the status quo

Boyd Tonkin on the fall-out from the Scottish referendum
Manolo Blahnik: The high priest of heels talks flats, Englishness, and why he loves Mary Beard

Manolo Blahnik: Flats, Englishness, and Mary Beard

The shoe designer who has been dubbed 'the patron saint of the stiletto'
The Beatles biographer reveals exclusive original manuscripts of some of the best pop songs ever written

Scrambled eggs and LSD

Behind The Beatles' lyrics - thanks to Hunter Davis's original manuscript copies
'Normcore' fashion: Blending in is the new standing out in latest catwalk non-trend

'Normcore': Blending in is the new standing out

Just when fashion was in grave danger of running out of trends, it only went and invented the non-trend. Rebecca Gonsalves investigates
Dance’s new leading ladies fight back: How female vocalists are now writing their own hits

New leading ladies of dance fight back

How female vocalists are now writing their own hits
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam