Sport Djamel Abdoun of Nottingham Forest, centre, takes on Paul Gallagher, left, and David Buchanan of Preston North End

Nottingham Forest may have swept aside Sam Allardyce’s beleaguered West Ham to claim a Premier League scalp in the third round but Preston of League One proved an altogether tougher nut to crack in last night’s FA Cup fourth-round tie her.

Keane turns to waiting game

Ipswich Town 1 Preston North End 1: Irishman tempers his fiery instinct as he strives to create an Ipswich team that is equal to the best of Bobby Robson's era. Tim Collings reports

Stoke sign £5m Whitehead

Stoke have completed the signing of Sunderland midfielder Dean Whitehead for an initial fee of £3m, which could rise to £5m.

Alan Kelly: Goalkeeper and manager who served Preston North End and Ireland for three decades

Alan Kelly was a favourite among football fans on both sides of the Irish Sea, who came to admire his stylish and dependable goalkeeping.

Brown fined £2,500 for post-match Riley rant

Hull manager Phil Brown has been fined £2,500 for improper conduct relating to comments made about Mike Riley after the Tigers' FA Cup defeat at Arsenal in March.

Moyes at final frontier

He has turned Everton into top-four challengers but, the manager says, even victory today would just be the beginning. Glenn Moore reports

Howard Kendall: 'This Everton side takes me back to the Eighties'

The Brian Viner Interview: Ahead of tomorrow's FA Cup final, the man who presided over a golden era at Goodison Park explains why the spirit of his League and Cup-winning team lives on in Moyes' men

Dream Teams: Burnley

Not only was Wade Elliott's 25-yard screamer against Sheffield United in Monday's Championship Playoff final worth £60m, it has also earned his side a timely and deserved inclusion in our Dream Team series.

United battle to the end but must settle for play-offs

Crystal Palace 0 Sheffield United 0

League round-up: Posh and Bees up, but the Blues falter

Never the most scintillating of Championship sides, Birmingham City threw away the chance to seal an immediate return to the Premier League when Paul McKenna and Ross Wallace both scored from outside the penalty area to earn Preston North End a 2-1 win at St Andrews and keep their own hopes of a play-off place alive.

Old boy lights up Keane day

Cardiff City 0 Ipswich Town 3

Loan Ranger Adam brings down Preston

Preston North End 0 Blackpool 1

Sam Wallace: A damned difficult day out – how Philip Brown suffered at the hands of Arsène

We will never know if Cesc Fabregas spat at the feet of Brian Horton, the assistant manager of Hull City, last Tuesday night. So, in the spirit of The Damned United film released on Friday – telling the story of Brian Clough's 44 days at Leeds United – let us fill in the historical gaps. David Peace's novel The Damned Utd is a gripping thriller written in his distinctive, quick-fire prose style. Dark and beguiling, it is much better than the film.

FA fines Brown £2,500 and then look into his 'cheated' comments

Phil Brown, the Hull City manager, was yesterday fined £2,500 and "warned as to his future conduct" after the Football Association passed judgement on his touchline row with Newcastle United's Joe Kinnear in January.

Preston apologise for PA gaffe

Preston North End have sent a written apology to the Coventry City defender Ben Turner for the public address announcement that celebrated his own goal during the hosts' 2-1 win at Deepdale on Saturday.

Gallagher's acrobatics stun Wolves as leaders all falter

Not for the first time this season, the Championship seemed to turn on its head, with only one of the top 11 sides winning and only one in the bottom eight losing. Championship leaders Wolves' slump in form hit a new low as they lost 1-0 at home to previously freefalling Plymouth Argyle. Paul Sturrock's side made the best possible start when a long throw into the Wolves box was dealt with inadequately and Paul Gallagher's acrobatic overhead kick flew in off the crossbar with just 39 seconds on the watch. With ample time to recover, Wolves huffed and puffed but found no way back. They have won only once in their past 11 games.

Career Services

Day In a Page

Burgundy, the River Rhone & Provence – MS Swiss Corona - seven nights from £999pp
Lake Maggiore, Orta and the Matterhorn – seven nights from £899pp
Sicily – seven nights from £939pp
Pompeii, Capri and the Bay of Naples - seven nights from £799pp
Istanbul Ephesus & Troy – six nights from £859pp
Mary Rose – two nights from £319pp
Save the tiger: The animals bred for bones on China’s tiger farms

The animals bred for bones on China’s tiger farms

The big cats kept in captivity to perform for paying audiences and then, when dead, their bodies used to fortify wine
A former custard factory, a Midlands bog and a Leeds cemetery all included in top 50 hidden spots in the UK

A former custard factory, a Midlands bog and a Leeds cemetery

Introducing the top 50 hidden spots in Britain
Ebola epidemic: Plagued by fear

Ebola epidemic: Plagued by fear

How a disease that has claimed fewer than 2,000 victims in its history has earned a place in the darkest corner of the public's imagination
Chris Pratt: From 'Parks and Recreation' to 'Guardians of the Galaxy'

From 'Parks and Recreation' to 'Guardians of the Galaxy'

He was homeless in Hawaii when he got his big break. Now the comic actor Chris Pratt is Hollywood's new favourite action star
How live cinema screenings can boost arts audiences

How live cinema screenings can boost arts audiences

Broadcasting plays and exhibitions to cinemas is a sure-fire box office smash
Shipping container hotels: Pop-up hotels filling a niche

Pop-up hotels filling a niche

Spending the night in a shipping container doesn't sound appealing, but these mobile crash pads are popping up at the summer's biggest events
Native American headdresses are not fashion accessories

Feather dust-up

A Canadian festival has banned Native American headwear. Haven't we been here before?
Boris Johnson's war on diesel

Boris Johnson's war on diesel

11m cars here run on diesel. It's seen as a greener alternative to unleaded petrol. So why is London's mayor on a crusade against the black pump?
5 best waterproof cameras

Splash and flash: 5 best waterproof cameras

Don't let water stop you taking snaps with one of these machines that will take you from the sand to meters deep
Louis van Gaal interview: Manchester United manager discusses tactics and rebuilding after the David Moyes era

Louis van Gaal interview

Manchester United manager discusses tactics and rebuilding after the David Moyes era
Will Gore: The goodwill shown by fans towards Alastair Cook will evaporate rapidly if India win the series

Will Gore: Outside Edge

The goodwill shown by fans towards Alastair Cook will evaporate rapidly if India win the series
The children were playing in the street with toy guns. The air strikes were tragically real

The air strikes were tragically real

The children were playing in the street with toy guns
Boozy, ignorant, intolerant, but very polite – The British, as others see us

Britain as others see us

Boozy, ignorant, intolerant, but very polite
How did our legends really begin?

How did our legends really begin?

Applying the theory of evolution to the world's many mythologies
Watch out: Lambrusco is back on the menu

Lambrusco is back on the menu

Naff Seventies corner-shop staple is this year's Aperol Spritz