Birthdays

TODAY: Mr Michael Attenborough, principal associate director, Royal Shakespeare Company, 49; Dr David Atterton, chairman, Guinness Mahon Holdings, 72; Miss Caroline Blakiston, actress, 66; Mr Liam Brady, football manager, 43; Professor Derek Burke, former Vice-Chancellor, University of East Anglia, 69; Miss Jacqueline Clarke, actress, 57; Dr John Clayton, former Apothecary to HM Household, Windsor, 78; Miss Margaret Collins, former Matron-in-Chief, QARNNS, 72; Mr Gareth Davies, chairman and group chief executive, Glynwed International, 69; Miss Eileen Farrell, soprano, 79; Professor Janet Finch, Vice-Chancellor, Keele University, 53; Baroness Flather, councillor and local government worker, 65; Mr Peter Gabriel, musician, 49; Mr Arpd Goncz, president of Hungary, 77; Mr John Healey MP, 39; Dr David Hessayon, horticultural writer, 71; Lord Lewis of Newnham, Warden of Robinson College, Cambridge, 71; Mr John McAllion MP, 51; Miss Kim Novak, actress, 66; Lord Peyton of Yeovil, former government minister, 80; Lord Pym, former government minister, 77; Mr Oliver Reed, actor, 61; Miss Margaretta Scott, actress, 87; Mr George Segal, actor, 65; Dr Donald Sykes, former Principal, Mansfield College, Oxford, 68.

TOMORROW: Prince Hans Adam II of Liechtenstein, 54; The Right Rev Michael Ball, former Bishop of Truro, 67; The Right Rev Peter Ball, former Bishop of Gloucester, 67; Mr John Butterfill MP, 58; Professor Evelyn Ebsworth, Vice-Chancellor, Durham University, 66; Sir Arnold Elton, consultant surgeon, 79; Sir Jack Hibbert, former director, Central Statistical Office, 67; Mr Kevin Keegan, football manager, 48; Mr Christopher Lillicrap, actor and musician, 50; Mr John MacGregor MP, 62; Miss Manuela Maleeva, tennis player, 32; Miss Lois Maxwell, actress, 72; Lord Newby, 46; Mr Alan Parker, chairman, British Film Institute, 55; Mr Michael Rudman, theatre director and producer, 60; Dr Sir Albert Sloman, former Vice- Chancellor, Essex University, 78; Sir Nicol Stenhouse, former President, Bengal Chamber of Commerce and Industry, 88; Sir Jocelyn Stevens, Chairman, English Heritage, 67; Mr Alexander Stewart-Moore, former chairman, Gallaher, 84; Lord Wilson of Tillyorn, chairman, Scottish Hydro- Electric, 64; Mrs Margaret Wright, former Chief Commissioner, the Guide Association, 57.