Alexander Pushkin, By Robert Chandler
Hesperus's "Brief Lives" series of short biographies offers a sound and accessible alternative to the blockbuster literary life.
Pushkin, so pivotal to Russian history as well as literature as a pioneer in poetry, drama and fiction, but often so elusive to readers further west, makes stringest demands on a short-haul biographer.
Chandler, a superb translator from the Russian, rises to the challenge as he celebrates the writing while dodging the "crushing weight of reverence". He gives a swift but sensitive account of Pushkin's eventful life: part-African ancestry, romance, rebellion, exile, travel, death in that absurd duel in 1837. And, via pithy summary and apt quotation, we glimpse the works - such as Boris Godunov, Eugene Onegin and The Queen of Spades – that fixed his role as the national icon claimed by Russians of all stripes.
Subscribe to Independent Premium to bookmark this article
Want to bookmark your favourite articles and stories to read or reference later? Start your Independent Premium subscription today.
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies