Stay up to date with notifications from The Independent

Notifications can be managed in browser preferences.

Words: joanna, n.

Christopher Hawtree
Wednesday 09 December 1998 00:02 GMT
Comments

THE ARRIVAL of a piano in the new house prompted a spot-check of the first new book to cross the threshold: Jonathon Green's Cassell Dictionary of Slang.

Although more expensive than the recent OUP volume, it contains 65,000 entries rather than 10,000. As for joanna, which dates from the mid-19th century, Green provides the more cogent summary (OUP gives space to a random, 1972 citation), and also includes the American term joanin' - an exchange of insults, not rhyming slang for moanin': the etymology is uncertain but there is a dialect phrase, Joan Blunt.

Naturally, one soon strays further (I need a knuller). It is a marvel: the Sussex Stationers chain is doing it at half-price (pounds 12.50), a snip - the duty-free on a day-trip to Brighton.

Join our commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

Comments

Thank you for registering

Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged inPlease refresh your browser to be logged in