Scientists in China say they have deciphered the meaning of 13 different giant panda vocalisations.
During a five-year study of panda "language" at a conservation centre in the southwestern Sichuan province scientists found giant pandas communicate using specific sounds to indicate when they are hungry or unhappy, according to the state Xinhua news agency.
Researchers found that when attracting a mate, males "baa" like sheep and females respond with chirping sound if they are interested.
They also make a "wow-wow" sound when they are unhappy and baby pandas say "gee-gee" to tell their mothers they are hungry.
Zhang Hemin, head of the China Conservation and Research Centre for the Giant Panda, which ran the study, said: "Trust me - our researchers were so confused when we began the project, they wondered if they were studying a panda, a bird, a dog, or a sheep."
He said they recorded the animals when they were eating, fighting and nursing young to study how they communicated.
The scientists now plan to use the information to better understand how to protect the critically endangered species in the wild.
The scientists now say they want to develop a "panda translator" using voice-recognition technology, according to Xinhua.
Giant pandas are critically endangered with only 1,864 believed to still be living in the wild.
Join our new commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies