Story of the song: Don’t Speak by No Doubt

From The Independent archive: Robert Webb breaks down a classic staple of 1990s California alt rock

Much of their established fanbase took an instant dislike to the lighter-waving tear-jerker (Interscope Records)

When Gwen Stefani walked into the Anaheim house she shared with her brother and bandmates, she heard Eric Stefani playing a tender piano figure that stopped her in her tracks. The pair immediately set about writing the song that would become “Don’t Speak”. Gwen gushed out some lyrics: “I can see it all in an eye blink/ I know everything about how you are/ I can understand exactly how you think/ Between you and me, it’s not very far.”

The verses celebrated Gwen’s long-standing relationship with her bassist, Tony Kanal. It was a pretty, if lyrically unexceptional, love song; unusual for a band more noted for an energetic ska-pop. Melodically, though, it sounded like a hit. “The vibes were there, the chorus was almost exactly perfect,” said the band’s guitarist, Tom Dumont.

When Stefani and Kanal’s relationship hit the buffers, it demanded a review of their new song. “Eric and I went into the garage, stubbornly and very irritated about the situation, and sat down and rewrote the verses and lyrics,” Gwen said. “Don’t Speak” went through various overhauls, some at the behest of their producer, Matthew Wilder, and each more lachrymose than the last.