A letter to my fellow countrymen: In August 1961 the Cold War escalated with the building of the Berlin Wall, and the proliferation of nuclear weapons seemed certain

John Osborne
Monday 04 April 1994 00:02

This is a letter of hate. It is for you, my countrymen. I mean those men of my country who have defiled it. The men with manic fingers leading the sightless, feeble, betrayed body of my country to its death. You are its murderers, and there's little left in my own brain but the thoughts of murder for you.

I cannot even address you as 'Dear', for that word alone would sin against my hatred. And this, my hatred for you, and those who tolerate you, is about all I have left and all the petty dignity my death may keep.

No, this is not the highly paid 'anger' or the 'rhetoric' you like to smile at (you've tried to mangle my language, too). You'll not pour pennies into my coffin for this; you are MY object. I am not yours. You are my vessel, you are MY hatred. That is my final identity. True, it will no doubt die with me in a short time and by your unceasing effort.

But perhaps it could be preserved, somewhere, in the dead world that you have prepared for us, perhaps the tiny, unbared spark of my human hatred might kindle, just for the briefest moment in time, the life you lost for us.

I fear death. I dread it daily. I cling wretchedly to life, as I have always done. I fear death, but I cannot hate it as I hate you. It is only you I hate, and those who let you live, function and prosper.

My hatred for you is almost the only constant satisfaction you have left me. My favourite fantasy is four minutes or so non-commercial viewing as you fry in your democratically elected hot seats in Westminster, preferably with your condoning democratic constituents.

There is murder in my brain, and I carry a knife in my heart for every one of you. Macmillan, and you, Gaitskell, you particularly. I wish we could hang you all out, with your dirty washing, on your damned Oder-Neisse Line, and those seven out of 10 Americans, too. I would willingly watch you all die for the West, if only I could keep my own minuscule portion of it, you could all go ahead and die for Berlin, for Democracy, to keep out the red hordes or whatever you like.

You have instructed me in my hatred for 30 years. You have perfected it, and made it the blunt, obsolete instrument it is now. I only hope it will keep me going. I think it will. I think it may sustain me in the last few months.

Till then, damn you, England. You're rotting now, and quite soon you'll disappear. My hate will outrun you yet, if only for a few seconds. I wish it could be eternal.

I write this from another country, with murder in my brain and a knife carried in my heart for every one of you. I am not alone. If WE had just the ultimate decency and courage, we would strike at you - now, before you blaspheme against the world in our name. There is nothing I should not give for your blood on my head.

But all I can offer you is my hatred. You will be untouched by that, for you are untouchable. Untouchable, unteachable, impregnable.

If you were offered the heart of Jesus Christ, your Lord and your Saviour - though not mine, alas - you'd sniff at it like sour offal. For that is the Kind of Men you are.

Believe me,

In sincere and utter hatred,

Your Fellow Countryman,

John Osborne

Valbonne, France

From 'Tribune', 18 August 1961

Join our new commenting forum

Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies

View comments