Sign up to our Evening Headlines email for your daily guide to the latest news Sign up to our free US Evening Headlines email
Daily Show host Trevor Noah has responded to criticism from a French diplomat over comments the comedian made about the French World Cup team.
After France won the football tournament on July 15 against Croatia, Noah jokingly congratulated Africa on his show, as many of the French national players are of African heritage.
“Yes. Yes. Africa won the World Cup! Africa won the World Cup!” the South African comedian said.
He continued: “I get it. I get it. They have to say it’s the French team, but look at those guys - you don’t get that tan by hanging out in the South of France.”
Noah’s comments prompted a backlash from France’s ambassador to the US Gérard Araud, who sent Noah a letter in response.
In the letter, which Noah read aloud to the audience during his show, Araud said of Noah’s comments: “Nothing could be less true.”
“France does not refer to its citizens based on their race, religion or origin. To us, there is no hyphenated identity,” the letter was quoted as saying, before suggesting that Noah’s joke about the players “deny their Frenchness.”
Araud also pointed out that, while many of the players may come from Africa, they “were educated in France. They learned to play soccer in France.”
“This, even in jest, legitimises the ideology which claims whiteness as the only definition of being French,” the ambassador wrote.
In response to the stern rebuttal, Noah defended his comments, stating that his intention was not to “exclude them from their Frenchness, but I’m rather using it to include them in my Africanness.
“I’m saying I see you, my French brother of African descent,” the comedian said - a sentiment that many Africans felt towards the French national team in the finals.
The host also argued that it seems as if the ambassador’s response suggested you can only be French or African and not both.
World Cup final: France vs CroatiaShow all 95 1 /95World Cup final: France vs Croatia World Cup final: France vs Croatia Hugo Lloris lifts the trophy after France beat Croatia 4-2 in the World Cup final
AP
World Cup final: France vs Croatia The France team line up in front of the World Cup trophy
EPA
World Cup final: France vs Croatia Croatia President Kolinda Grabar-Kitarovic greets President of France Emmanuel Macron alongside FIFA president Gianni Infantino
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Croatia's line up ahead of the match
AP
World Cup final: France vs Croatia Paul Pogba is challenged by Mario Mandzukic and Ante Rebic
Getty Images
World Cup final: France vs Croatia Hugo Lloris looks on as Olivier Giroud heads a ball
AP
World Cup final: France vs Croatia Kylian Mbappe controls the ball
AFP/Getty Images
World Cup final: France vs Croatia Luka Modric is challenged by N'Golo Kante
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Diego Maradona shouts
AP
World Cup final: France vs Croatia Ivan Perisic controls the ball in the penalty box
PA
World Cup final: France vs Croatia Raphael Varane, Mario Mandzukic and Benjamin Pavard collide as they compete for a header
Getty Images
World Cup final: France vs Croatia Samuel Umtiti falls in front of Mario Mandzukic
AP
World Cup final: France vs Croatia Antoine Griezmann takes a free-kick which assisted the opening goal
AP
World Cup final: France vs Croatia Mario Mandzukic scores an own goal
AP
World Cup final: France vs Croatia Mario Mandzukic scores an own goal from Antoine Griezmann's free-kick
Getty Images
World Cup final: France vs Croatia Danijel Subasic looks on as he concedes the opening goal
Getty Images
World Cup final: France vs Croatia Antoine Griezmann celebrates with Benjamin Pavard and Raphael Varane
EPA
World Cup final: France vs Croatia France players celebrate socring the first goal of the game
AFP/Getty Images
World Cup final: France vs Croatia Luka Modric looks on
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Raphael Varane, Mario Mandzukicand Benjamin Pavard go for a header
EPA
World Cup final: France vs Croatia
AFP/Getty Images
World Cup final: France vs Croatia Marcelo Brozovic vies for the ball with Olivier Giroud
AFP/Getty Images
World Cup final: France vs Croatia Ivan Perisic scores Croatia's first goal
PA
World Cup final: France vs Croatia
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Ivan Perisic celebrates after scoring
AP
World Cup final: France vs Croatia Croatia celebrate after scoring
AP
World Cup final: France vs Croatia Ivan Perisic handles the ball in the area leading to a VAR review
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia
Getty Images
World Cup final: France vs Croatia Referee Nestor Pitana gestures players away before referral to VAR
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Referee Nestor Pitana checks the VAR
AP
World Cup final: France vs Croatia The scoreboard showing a possible penalty review by VAR
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Referee Nestor Pitana calls for a penalty after a VAR review
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Ivan Perisic argue with Referee Nestor Pitana after he awards France with a penalty
Getty Images
World Cup final: France vs Croatia Players of Croatia react while Antoine Griezmann (L) of France prepares himself to take the a penalty
EPA
World Cup final: France vs Croatia Antoine Griezmann takes the penalty
Getty Images
World Cup final: France vs Croatia Antoine Griezmann scores France's second past Danijel Subasic
Getty Images
World Cup final: France vs Croatia Antoine Griezmann celebrates after scoring
Getty Images
World Cup final: France vs Croatia
Getty Images
World Cup final: France vs Croatia Ngolo Kante is replaced by Steven Nzonzi
Getty Images
World Cup final: France vs Croatia A woman who invaded the pitch approaches Kylian Mbappe
AP
World Cup final: France vs Croatia A pitch invader and Kylian Mbappe high five
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Paul Pogba scores France's third goal
Getty Images
World Cup final: France vs Croatia Paul Pogba celebrates after scoring
AP
World Cup final: France vs Croatia France players celebrate their fourth goal
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia
AP
World Cup final: France vs Croatia Kylian Mbappe scores France's fourth goal
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia
Getty Images
World Cup final: France vs Croatia Kylian Mbappe celebrates scoring
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia
PA
World Cup final: France vs Croatia Kylian Mbappe celebrates his goal with Paul Pogba
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Hugo Lloris tries to dribble past Mario Mandzukic
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Mario Mandzukic gets the ball off Hugo Lloris and scores Croatia's second of the game
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Hugo Lloris watches the ball hit the back of the net
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Mario Mandzukic celebrates scoring as Hugo Lloris holds his head
AP
World Cup final: France vs Croatia France players celebrate after the won the world cup
AP
World Cup final: France vs Croatia
AP
World Cup final: France vs Croatia
AP
World Cup final: France vs Croatia Croatia players dejected after they lost the match
Getty Images
World Cup final: France vs Croatia France players celebrate at the end of the match
AP
World Cup final: France vs Croatia Olivier Giroud and Adil Rami celebrate winning
AP
World Cup final: France vs Croatia France players celebrate following their sides victory
Getty Images
World Cup final: France vs Croatia Ivan Perisic looks dejected after Croatia lost
Getty Images
World Cup final: France vs Croatia
AP
World Cup final: France vs Croatia Corentin Tolisso and Presnel Kimpembe celebrate winning the World Cup
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia France coach Didier Deschamps is thrown into the air
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia France players celebrate as Domagoj Vida looks dejected after Croatia lost
Getty Images
World Cup final: France vs Croatia Olivier Giroud, Benjamin Pavard, Lucas Hernandez, Florian Thauvin and Presnel Kimpembe celebrate winning the World Cup
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia France players celebrate with fans after winning the World Cup
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia
AP
World Cup final: France vs Croatia Philippe Lahm takes the World Cup trophy to the stage
Getty Images
World Cup final: France vs Croatia
EPA
World Cup final: France vs Croatia FIFA president Gianni Infantino and President of Russia Vladimir Putin with the World Cup trophy
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Paul Pogba celebrates victory with team mate Kylian Mbappe
Getty Images
World Cup final: France vs Croatia Kylian Mbappe with President of France Emmanuel Macron and President of Croatia Kolinda Grabar-Kitarovic after being awarded the Best Young Player trophy
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Luka Modric poses with the FIFA Golden Ball award
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia France players receives their medals from FIFA president Gianni Infantino as President of Russia Vladimir Putin, President of France Emmanuel Macron and President of Croatia Kolinda Grabar-Kitarovic look on
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Hugo Lloris holds the trophy aloft as he celebrates with his teammates
AP
World Cup final: France vs Croatia Hugo Lloris lifts the trophy
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Fireworks go off during the trophy presentation
Getty Images
World Cup final: France vs Croatia
Getty Images
World Cup final: France vs Croatia Paul Pogba holds the trophy as he celebrates
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Presnel Kimpembe and Thomas Lemar celebrate
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Adil Rami lifts the trophy
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Kylian Mbappe, Ousmane Dembele and Presnel Kimpembe celebrate with their medals after winning the World Cup
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Antoine Griezmann kisses the trophy
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Lucas Hernandez celebrates
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Didier Deschamps kisses the trophy
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Benjamin Mendy celebrates with the trophy
AP
World Cup final: France vs Croatia Kylian Mbappe celebrates with the trophy
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Paul Pogba celebrates with his mother Yeo and brothers Mathias and Florentin
Getty Images
World Cup final: France vs Croatia Hugo Lloris and his daughters celebrate with the trophy
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Ousmane Dembele, Benjamin Mendy and Kylian Mbappe with the trophy
REUTERS
World Cup final: France vs Croatia Presnel Kimpembe and Antoine Griezmann celebrate with the trophy
REUTERS
On social media, people defended both sides of the argument - with many siding with Noah’s point that the players can be both African and French.
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies