The sister of a man suspected of being involved in the shooting of the Pakistani teenage activist Malala Yousafzai has apologised for the attack, saying her brother has brought shame upon the family.
In an interview with a television channel conducted in the Swat Valley, Rehana Haleem said that the teenager who had fought for the right of young girls to be educated was like a "sister" to her. Her brother, 23-year-old Attah Ullah Khan, is one of three people police have indicated they are looking for in connection with the attack.
"Please convey a message to Malala, that I apologise for what my brother did to her," Ms Haleem told CNN. "He has brought shame on our family."
The young woman added: "What he did was intolerable. Malala is just like my sister. I'd like to express my concern for Malala on behalf of my whole family; I hope she recovers soon and returns to a happy and normal life as soon as possible."
Malala, 15, was shot on 9 October as she and her classmates were on their school bus in the Swat Valley, which was under the control of the Taliban between 2007-09. Gunmen leapt aboard and demanded that the youngsters identify Malala. Three girls were shot – two of her friends who suffered non-lethal injuries and Malala herself who was struck by a bullet that passed through skin on her head and lodged in her shoulder. A Taliban spokesman claimed responsibility.
Amid the subsequent outcry, the Taliban sought to justify its actions, saying Malala had engaged with Western elements. They also blamed the media for its "negative" coverage of the shooting.
Malala, who first came to public notice when at the age of 11 she wrote an anonymous diary for the BBC during the period the Taliban held control of the Swat Valley, was rushed to hospital where doctors operated to stabilise her and to remove the bullet. Once it became clear she would require extensive rehabilitation she was flown to Britain, where she is undergoing treatment at the Queen Elizabeth Hospital in Birmingham.
It was reported this week that Pakistan's President, Asif Ali Zardari, spoke with officials at the hospital for an update on the teenager's condition and was told she was gradually improving.
Ms Haleem told CNN that security forces searched the family home a day after the attack and that the family was detained. She was pregnant and was subsequently released but her husband and other relatives remain in custody. Speaking from Warhi Mast Malik Abad, a village on the outskirts of the city of Mingora, where the attack on Malala took place, she said she had little doubt that her brother was involved in the shooting.
"If he was innocent, he would have come back and claimed he was innocent," she said. "His behaviour is that of a guilty man. How could he abandon us?" Police said last month that they had arrested six men in connection with the shooting but were still searching for Mr Khan.
Register for free to continue reading
Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism
By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists
Already have an account? sign in
Join our new commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies