Japan, a nation where pornography is freely available, gets a chance later this month to read an uncensored version of Lady Chatterley's Lover for the first time in 46 years. The Shinchosha publishing house said that a full Japanese translation of Lawrence's classic, including passages still officially banned, would be available on bookshelves on 30 November. In 1950 the Japanese Supreme Court found a complete Japanese translation of the author's book obscene and ordered about 80 pages of love scenes to be deleted.
Reuter - Tokyo
Register for free to continue reading
Registration is a free and easy way to support our truly independent journalism
By registering, you will also enjoy limited access to Premium articles, exclusive newsletters, commenting, and virtual events with our leading journalists
Already have an account? sign in
Join our new commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies