") no-repeat center center;background-size:10px 16px;content:' '}@media(min-width:768px){.itWAnY::before{display:none}}.WWPRF{min-height:389px;margin-bottom:16px;clear:both}@media(min-width:1000px){.WWPRF{min-height:380px}}.bXNazX{width:100%;box-sizing:border-box}@media(min-width:768px){.bXNazX{max-width:634px}}@media(min-width:1250px){.bXNazX{max-width:622px}}.eEsFcE{display:flex;width:auto;box-sizing:border-box;align-items:center;justify-content:flex-start;gap:4px;color:#ec1a2e}.lnspNG{display:block;font:bold 14px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;text-decoration-line:underline;margin-block:0;text-align:center}.hJQdyb{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:4px}.hJQdyb:hover .sc-aja53j-2,.hJQdyb:hover .sc-a5wy94-0{color:#ac2a2c}.llSPWP{font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.kHOfxf{display:flex;position:relative;overflow:hidden;width:auto;height:40px;flex-direction:column;order:-1;gap:8px;opacity:1;transition:all .5s ease-in-out;transition-behavior:allow-discrete}.kHOfxf::after{--fade-from:rgba(255,255,255,0);--fade-mid:rgba(255,255,255,0.5);--fade-to:#fff;position:absolute;bottom:0;left:0;z-index:1;width:100%;height:40px;background-image:linear-gradient(to bottom,var(--fade-from) 0,var(--fade-mid) 50%,var(--fade-to) 100%);content:'';opacity:1;pointer-events:none;transition:opacity 150ms ease-out}@media(min-width:768px){.lpmrWp{order:-1}}@media(min-width:768px){.ftfOXG{display:flex;position:relative;align-items:flex-start;margin-top:12px}}@media(min-width:1000px){.JdKtK .taboola{display:none}}.JdKtK:has(#taboola-carousel-thumbnails){min-height:426px}.JdKtK:has(#taboola-mid-article-thumbnails-crime){min-height:405px}@media(min-width:1000px){.JdKtK:has(#taboola-carousel-thumbnails),.JdKtK:has(#taboola-mid-article-thumbnails-crime){min-height:0}}.ieAQBI .tp-container-inner,.ieAQBI .sc-1suqprf-0{position:relative;box-shadow:0 -22px 16px 22px rgba(255,255,255,0.95)}.ieAQBI.closed{display:none}.hcDmfB{width:32px;color:#627aac}@media(min-width:768px){.hcDmfB.mobile-only{display:none}}.hcDmfB:hover{color:#9cabcb}.kXSYyo{width:32px;color:#4e4e4e}@media(min-width:768px){.kXSYyo.mobile-only{display:none}}.kXSYyo:hover{color:#919191}.kpbjLK{width:32px;color:#25d366}@media(min-width:768px){.kpbjLK.mobile-only{display:none}}.kpbjLK:hover{color:#66e093}.bySlLB{width:32px;color:#ec1a2e}@media(min-width:768px){.bySlLB.mobile-only{display:none}}.bySlLB:hover{color:#f58992}.eZmFTR{display:flex;gap:12px}.hFUiko .sc-17yxc4y-0{display:none}.hFUiko:hover .sc-17yxc4y-0,.hFUiko.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-0{display:block}.hFUiko:hover .sc-17yxc4y-1,.hFUiko.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-1{display:none}.hFUiko.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-0{display:block}.hFUiko.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-1{display:none}.hFUiko.bookmark-button-saved:hover .sc-17yxc4y-0{display:none}.hFUiko.bookmark-button-saved:hover .sc-17yxc4y-1{display:block}.fXkhTy{display:inline-block;width:32px;height:32px;color:#70a5a7}.AWKoQ{display:flex;flex-direction:row;justify-content:center;gap:12px}.iUDhoz{display:flex;position:relative;justify-content:center}@media(min-width:768px){.iUDhoz{justify-content:flex-end;padding-top:12px;margin:0}}.dJHa-Dm{display:flex}.sticky .dJHa-Dm{flex-direction:column}.eLvnqv{overflow:hidden;height:23px;margin-bottom:8px;border-bottom:0;clear:both}@media(min-width:768px){.eLvnqv{height:25px}}.kTzAFH{display:inline-block;flex-shrink:0;margin:0 12px 0 0;font:bold 14px/normal 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.kTzAFH::after{content:':'}.gfiCEI{display:inline-block;margin-right:12px;margin-bottom:4px;color:#222;font:normal 14px/1.29 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;text-decoration:underline}.gfiCEI::first-letter {text-transform:capitalize}@media(min-width:1000px){.subscribed .fsDBBo{margin-top:-184px}.article-feature:not(.article-feature-video) .subscribed .fsDBBo{margin-top:-407px}}.fsDBBo>p{margin:16px 0}.article-premium .fsDBBo>p{line-height:27px}.fsDBBo>h2{font-size:21px}.article-climate .fsDBBo>h2{color:#ec1a2e}.article-sgi .fsDBBo>h2{color:#ec1a2e}.fsDBBo>p:first-child{margin-top:0}.fsDBBo span:first-child~p:first-of-type{margin-top:0}.kUEZPS{display:flex;position:relative;max-width:100%;min-height:600px;justify-content:center;margin:0 auto;background-color:transparent;clear:both}@media(min-width:1000px){.kUEZPS{min-height:450px}}.teads .kUEZPS{display:block}.kUEZPS [data-mpu]{position:sticky;top:16px}@media(min-width:1000px){.VpQpo{display:none}}.VpQpo[data-mpu1]{min-height:600px}.VpQpo.pb-20{padding-bottom:20px}.guIZJM{overflow:hidden;width:100%;box-sizing:border-box;margin-bottom:16px}@media(min-width:768px){.guIZJM{max-width:634px}}@media(min-width:1250px){.guIZJM{max-width:622px}}.ghpvHl{width:100%;box-sizing:border-box;padding:8px 12px 12px;border-top:8px solid #ec1a2e;background-color:#fde8ea}@media(min-width:768px){.ghpvHl{padding-top:4px;padding-bottom:12px}}.dyeFNc{font:bold 22px/26px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;margin:0 0 12px;text-align:center}@media(min-width:768px){.dyeFNc{font:bold 30px/34px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.048px;margin-bottom:12px;text-align:left}}.gLYmRz{display:block;margin-bottom:12px}@media(min-width:768px){.gLYmRz{display:none}}.isVrMX{display:flex;width:100%;box-sizing:border-box;align-items:center;justify-content:center;gap:4px;background-color:#fde8ea;color:#ec1a2e}@media(min-width:768px){.isVrMX{width:auto;justify-content:flex-start}}.bYNKAu{display:block;font:bold 14px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;text-decoration-line:underline;margin-block:0;text-align:center}.gtHhRh{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:4px}.gtHhRh:hover .sc-hez36s-5,.gtHhRh:hover .sc-a5wy94-0{color:#ac2a2c}.ctaaNX{font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.QyvDf{display:flex;width:100%;flex-direction:column}@media(min-width:768px){.QyvDf{display:flow-root;gap:24px;transition:margin-bottom .3s ease-in-out}}.dkmmbK{display:flex;width:100%;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center}@media(min-width:768px){.dkmmbK{position:relative;z-index:1;width:212px;flex-shrink:0;justify-content:flex-start;margin-left:24px;float:right}}.dluHdx{display:none;flex-direction:row;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;margin-top:8px}@media(min-width:768px){.dluHdx{display:flex;margin-top:12px}}.eDapAi{display:flex;width:100%;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;margin-top:8px;margin-bottom:12px}@media(min-width:768px){.eDapAi{display:none}}@media(min-width:768px){.hjfIlW{order:-1}}.eFHwkn .sc-aja53j-5::after{--fade-from:rgba(253,232,234,0);--fade-mid:rgba(253,232,234,0.5);--fade-to:#fde8ea}@media(min-width:360px){.eFHwkn .sc-aja53j-5 .sc-aja53j-7{display:none}}.zTiwj{margin:0 0 24px;font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.jjnSjU{font:bold 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.irpcin{display:flex;min-height:600px;justify-content:center}@media(min-width:1000px){.irpcin{min-height:450px}}.dNfwHE{min-height:600px}@media(min-width:1000px){.dNfwHE{min-height:450px}}.dNfwHE.mobile-only{display:block}@media(min-width:1000px){.dNfwHE.mobile-only{display:none}}.dNfwHE.desktop-only{display:none}@media(min-width:1000px){.dNfwHE.desktop-only{display:block;margin-bottom:16px}}.dNfwHE.desktop-only+p{margin-top:0}.dNfwHE .third-party-ad{position:sticky;top:16px}.iKymiB{width:100%;flex-grow:1}.iKymiB .social-share{width:100%;padding-top:10px;padding-bottom:20px}@media(min-width:768px){.iKymiB .social-share{justify-content:flex-start}}.iKymiB .social-share.sticky{display:none}@media(min-width:1000px){.iKymiB .social-share.sticky{display:flex;position:sticky;top:14px;width:34px;flex-direction:column;padding-top:0;margin-top:0;margin-left:-25%}.iKymiB .social-share.sticky .sc-mgcah7-0{margin:0 0 16px}.article-feature-video .iKymiB .social-share.sticky{margin-top:0}.article-feature:not(.article-feature-video) .iKymiB .social-share.sticky{margin-top:35%}}.iKymiB.sponsored-article img,.iKymiB.sponsored-article video{width:100%;max-width:602px;height:auto}.iKymiB.sponsored-article iframe{max-width:602px;max-height:400px}.iKymiB .under-article-prompt-donations{padding-bottom:8px;margin-top:-3px}.iKymiB .big-letter{--color:#222;display:flex;position:relative;width:0;height:0;align-items:center;justify-content:center;padding:40px;margin-top:22px;margin-right:12px;border:1px solid var(--color);float:left;font:normal 52px/1 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;text-transform:uppercase}.iKymiB .big-letter:first-child{margin-top:6px}.iKymiB .big-letter::before{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--color);border-radius:50%;content:''}.iKymiB #taboola-below-article-1{min-height:2350px}@media(min-width:768px){.iKymiB #taboola-below-article-1{min-height:3370px}}.iKymiB #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:130px}@media(min-width:768px){.iKymiB #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:415px}}.iKymiB .sc-fwko30-0+.sc-1xtsh2b-0{margin-top:-16px}@media(min-width:768px){.iKymiB{max-width:636px;margin:0}}@media(min-width:1000px){.iKymiB{max-width:624px;margin:0}.iKymiB.subscribed{max-width:636px}}@media(max-width:999px){.iKymiB{padding-right:0}.iKymiB .under-article-prompt-donations{margin-top:-18px}}.iKymiB .anchor-nav-header{scroll-margin-top:79px}.iKymiB .anchor-nav-header a{color:#222}.iKymiB .anchor-nav-header a:hover{color:#222}.hHmKsN{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;margin-bottom:8px;color:#fff;font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.hHmKsN{width:70%;align-items:center;justify-content:flex-start;margin-bottom:0;font:normal 16px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.hHmKsN{width:70%;margin-bottom:0}}.drjQRn{display:flex;height:20px;margin:0 12px 8px 0}.article-voices .drjQRn{height:auto}@media(min-width:425px){.article-voices .drjQRn{height:20px}}.drjQRn::before{display:inline-block;align-self:center;margin-top:1px;margin-right:12px;content:'\2022';transform:scale(1.5)}.drjQRn:first-child::before{content:none}@media(min-width:768px){.drjQRn{height:24px;margin-bottom:0}.drjQRn::before{margin-top:2px}}.drjQRn time{display:block}.drjQRn time::first-letter {text-transform:capitalize}.iqQNfT{display:inline-block;margin:0 12px 8px 0;color:#ef4757;font:bold 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;letter-spacing:-0.5px}.iqQNfT:hover,.iqQNfT:active{color:#f58992}@media(min-width:768px){.iqQNfT{margin-bottom:0}}.kMSFSC{margin:0 4px 8px 0}.kMSFSC::before{display:inline-block;margin-top:2px;margin-right:12px;color:#fff;content:'\2022';transform:scale(1.5)}.kMSFSC:first-child::before{display:none}@media(min-width:768px){.kMSFSC{margin-bottom:0}}.fhUVxA{display:flex;justify-content:flex-start;padding:0;margin:0 0 16px}@media(min-width:768px){.fhUVxA{display:flex;width:30%;align-items:center;justify-content:flex-end;margin:0}}@media(min-width:1000px){.fhUVxA{width:30%}}.gCDhEn{padding-top:0;border-top:0;border-bottom:0}@media(min-width:768px){.gCDhEn{display:flex;flex-flow:row wrap;padding-bottom:16px}.gCDhEn .sc-mzrbq8-0{order:1}.gCDhEn .sc-mzrbq8-6{order:2}}@media(min-width:1000px){.gCDhEn{flex-direction:row}}.flQSTi{padding:16px 12px 12px;text-align:left;font:bold 14px/18px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.flQSTi{padding:16px 16px 12px}}.article-infact .flQSTi{padding:16px 0}@media(min-width:1000px){.flQSTi{padding:24px 0 19px}.article-feature .flQSTi{max-width:968px;margin:0 auto}}.flQSTi a{color:#fff}.flQSTi a:hover{color:#f58992}.flQSTi a:hover::after{color:#fff}.flQSTi a::after{margin-right:4px;margin-left:4px;content:'>'}.flQSTi a:last-child::after{display:none}.cpgxBA{margin:0 0 20px;letter-spacing:0}.kzwBGn{margin:0;color:#fff;font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.kzwBGn{font:normal 18px/22px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.kzwBGn{font:normal 20px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}.kzwBGn p{font:inherit}.article-feature .kzwBGn a{font-weight:bold}.gSIFZy{max-width:968px;margin:0 auto;background:#222}@media(min-width:1000px){.gSIFZy{padding:0 16px}.parallax .gSIFZy{max-width:1240px}}.hwqsVO{font:bold 32px/36px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0156em}@media(min-width:768px){.hwqsVO{font:bold 44px/48px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0113em}}@media(min-width:1000px){.hwqsVO{font:bold 54px/58px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0092em}}.cyRHah{background:#222}.cyRHah .sc-qvufca-1{max-width:968px;background:#222}.cyRHah .sc-qvufca-0{margin:0}@media(max-width:999px){.cyRHah .sc-qvufca-0{margin:0 12px 0}}.cyRHah .sc-qvufca-2,.cyRHah .sc-aeekvc-0{color:#fff}.cyRHah .sc-qvufca-2{margin:0 0 20px}.cyRHah .sc-aeekvc-0{margin-bottom:16px}.liUwdw{max-width:100%}.cujguf{position:relative}.ZfYLK{position:relative;width:100%;padding-top:56.25%;background:#000}.crbpQf{display:flex;position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;align-items:center;justify-content:center}.eqCJTR{width:10%}.inXvR.fullscreen{position:fixed;top:0;left:0;z-index:3000000000;width:100%;height:100%;background:#000}.inXvR .closebtn{display:none;position:absolute;top:0;right:0;width:100px;height:100px}.inXvR .closebtn.show{display:block}.inXvR .btn{position:absolute;top:5px;right:5px;width:25px;height:25px;color:#222;font-family:helvetica,sans-serif;font-size:20px;line-height:25px;text-align:center}.kAKblp{max-width:100%;clear:both}.jpXgdb{overflow:hidden;height:0;color:transparent}.dpeVhk{max-width:100%;margin:0 0 20px}.dpeVhk.sticky{position:sticky;top:16px}.gQhonk{min-height:600px}.gQhonk #mpu1{position:sticky;top:16px}.jcgpBN{min-height:250px}.cQksAM{max-width:100%}.bSvyeZ{margin:0 0 6px;color:#646464;font-family:'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;font-size:15px}.flZdHo{margin:0 0 12px}.eUxhpL{height:380px}.bmzCJP{width:100%;height:51px}.iotMlm{margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #919191}.hCdrvG{margin-bottom:16px}.hCdrvG [role='listitem']{position:relative;margin-bottom:12px;border-bottom:1px solid #d3d3d3}.hCdrvG [role='listitem'] .sc-u4n1j-0{display:flex;position:absolute;bottom:16px;left:10px;width:32px;height:32px;align-items:center;justify-content:center;border-radius:50%;background-color:#ec1a2e}.hCdrvG [role='listitem'] .sc-u4n1j-0>svg{width:90%;fill:#fff;stroke:transparent}.hCdrvG [role='listitem']:first-child{display:block;padding-bottom:0;margin-bottom:12px}.hCdrvG [role='listitem']:first-child .sc-u4n1j-0{top:-15px;bottom:auto;left:12px}.hCdrvG [role='listitem']:first-child>*:first-child{display:block;width:100%;height:205px}.hCdrvG [role='listitem']:first-child>*:last-child{--content-bg:#222;--content-bg-opaque:rgba(34,34,34,0.7);position:absolute;bottom:0;width:100%;padding:28px 12px 12px;background:linear-gradient(to top,var(--content-bg) 70%,var(--content-bg-opaque) 100%) no-repeat;color:#fff;font-size:17px;font-weight:bold}.hCdrvG [role='listitem']:last-child{margin-bottom:0;border-bottom:0 none}.eSTsnO{min-height:1924px}@media(max-width:767px){.eSTsnO{display:none}}.gHENqe{width:308px}.gHENqe.hidden{display:none}@media(max-width:999px){.gHENqe{display:none}}.article-liveblog .gocZy{background-color:#f7f7f7}.iEKRJk{justify-content:center}.cYArXe{justify-content:center}
Culture Film News Alan Rickman fought to change a crucial scene in Harry Potter and the Half-Blood Prince ‘It was confusing and diluting’
Alan Rickman's iconic roles Your support helps us to tell the story From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference. Read more Alan Rickman was unhappy about Dumbledore’s death scene in Harry Potter and the Half-Blood Prince, it has emerged.
The actor’s new book Madly, Deeply: The Diary of Alan Rickman has been published posthumously following his death aged 69 in 2016.
Rickman’s never-before-seen diaries have shed light on a number of topics, including his frank thoughts about Harry Potter.
A new excerpt published by Insider reveals that Rickman was not entirely satisfied with how Dumbledore’s death was depicted in the 2009 film Harry Potter and the Half-Blood Prince .
The scene in question sees Rickman’s character Snape stepping in to kill Dumbledore (Michael Gambon) when Draco Malfoy (Tom Felton) is unable to follow through on the murder. Snape had previously promised Draco’s mother Narcissa (Helen McCrory) that he would protect her son.
Rickman found the scene to be “oddly lacking in drama – on the page – but that is absolute cause and effect of screenplays that have to conflate (deflate) the narrative”.
“We don’t know – or remember – enough about individual characters’ concerts to understand their issues. Or care,” he added, apparently alluding to the film having too many characters for audience members to be invested in all of them.
Rickman fought to keep one line of dialogue out of the scene.
“To wit, I argue (successfully, today) that a line of Snape’s, ‘I gave my word. I made a vow,’ was confusing and diluting,” he wrote.
An original cut of the scene seemingly included Snape explaining his reasons for killing Dumbledore by reminding the audience of his promise to Draco’s mother.
Watch Apple TV+ free for 7 days
New subscribers only. £8.99/mo. after free trial. Plan auto-renews until cancelled
Try for free Watch Apple TV+ free for 7 days
New subscribers only. £8.99/mo. after free trial. Plan auto-renews until cancelled
Try for free The dialogue is missing from the final cut of the scene, however, suggesting that Rickman was successful in his pleas to remove it.
The only words spoken by his character are the killing curse “Avada Kedavra”.
You can read The Independent ’s article with Draco actor Tom Felton here .
Thank you for registering Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in Please refresh your browser to be logged in
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Comments