") no-repeat center center;background-size:10px 16px;content:' '}@media(min-width:768px){.egqDdf::before{display:none}}.hzcAyL{min-height:389px;margin-bottom:16px;clear:both}@media(min-width:1000px){.hzcAyL{min-height:380px}}.fGzMFb{width:100%;box-sizing:border-box}@media(min-width:768px){.fGzMFb{max-width:634px}}@media(min-width:1250px){.fGzMFb{max-width:622px}}.hHATii{display:flex;width:auto;box-sizing:border-box;align-items:center;justify-content:flex-start;gap:4px;color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.frlkrE{display:block;font:bold 14px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;text-decoration-line:underline;margin-block:0;text-align:center}.gFogGN{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:4px}.gFogGN:hover .sc-aja53j-2,.gFogGN:hover .sc-a5wy94-0{color:#ac2a2c;color:light-dark(#ac2a2c,#f58992)}.caTeJB{font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.eSVQSf{display:flex;position:relative;overflow:hidden;width:auto;height:40px;flex-direction:column;order:-1;gap:8px;opacity:1;transition:all .5s ease-in-out;transition-behavior:allow-discrete}.eSVQSf::after{--fade-from:rgba(255,255,255,0);--fade-mid:rgba(255,255,255,0.5);--fade-to:#fff;position:absolute;bottom:0;left:0;z-index:1;width:100%;height:40px;background-image:linear-gradient(to bottom,var(--fade-from) 0,var(--fade-mid) 50%,var(--fade-to) 100%);content:'';opacity:1;pointer-events:none;transition:opacity 150ms ease-out}@supports(color:light-dark(red,red)){.eSVQSf::after{--fade-from:light-dark(rgba(255,255,255,0),rgba(0,0,0,0))}}@supports(color:light-dark(red,red)){.eSVQSf::after{--fade-mid:light-dark(rgba(255,255,255,0.5),rgba(0,0,0,0.5))}}@supports(color:light-dark(red,red)){.eSVQSf::after{--fade-to:light-dark(#fff,#000)}}@media(min-width:768px){.fiXggt{order:-1}}@media(min-width:768px){.jikgMc{display:flex;position:relative;align-items:flex-start;margin-top:12px}}@media(min-width:1000px){.iZGsHB .taboola{display:none}}.iZGsHB:has(#taboola-carousel-thumbnails){min-height:426px}.iZGsHB:has(#taboola-mid-article-thumbnails-crime){min-height:405px}@media(min-width:1000px){.iZGsHB:has(#taboola-carousel-thumbnails),.iZGsHB:has(#taboola-mid-article-thumbnails-crime){min-height:0}}.fLVhoJ .tp-container-inner,.fLVhoJ .sc-1suqprf-0{position:relative;box-shadow:0 -22px 16px 22px rgba(255,255,255,0.95);box-shadow:0 -22px 16px 22px light-dark(rgba(255,255,255,0.95),rgba(0,0,0,0.95))}.fLVhoJ.closed{display:none}.fYxvka{display:block;margin:0 0 16px;color:inherit;text-decoration:underline}.LyMAA{width:32px}.LyMAA,.LyMAA:focus{color:#3b5998;color:light-dark(#3b5998,#627aac)}.LyMAA:hover,.LyMAA:active,.LyMAA:focus-visible{color:#2f4779;color:light-dark(#2f4779,#9cabcb)}@media(min-width:768px){.LyMAA.mobile-only{display:none}}.dwVQBR{width:32px}.dwVQBR,.dwVQBR:focus{color:#000;color:light-dark(#000,#4e4e4e)}.dwVQBR:hover,.dwVQBR:active,.dwVQBR:focus-visible{color:#4e4e4e;color:light-dark(#4e4e4e,#919191)}@media(min-width:768px){.dwVQBR.mobile-only{display:none}}.dxQkdZ{width:32px}.dxQkdZ,.dxQkdZ:focus{color:#25d366;color:light-dark(#25d366,#25d366)}.dxQkdZ:hover,.dxQkdZ:active,.dxQkdZ:focus-visible{color:#1da851;color:light-dark(#1da851,#1da851)}@media(min-width:768px){.dxQkdZ.mobile-only{display:none}}.fKhHgh{width:32px}.fKhHgh,.fKhHgh:focus{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.fKhHgh:hover,.fKhHgh:active,.fKhHgh:focus-visible{color:#ac2a2c;color:light-dark(#ac2a2c,#ac2a2c)}@media(min-width:768px){.fKhHgh.mobile-only{display:none}}.fMVKDn{display:flex;gap:12px}.kHbRaW .sc-17yxc4y-0{display:none}.kHbRaW:hover .sc-17yxc4y-0,.kHbRaW.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-0{display:block}.kHbRaW:hover .sc-17yxc4y-1,.kHbRaW.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-1{display:none}.kHbRaW.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-0{display:block}.kHbRaW.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-1{display:none}.kHbRaW.bookmark-button-saved:hover .sc-17yxc4y-0{display:none}.kHbRaW.bookmark-button-saved:hover .sc-17yxc4y-1{display:block}.eoiTHI{display:inline-block;width:32px;height:32px;color:#337e81;color:light-dark(#337e81,#337e81)}.gsHIni{display:flex;flex-direction:row;justify-content:center;gap:12px}.jTEZjg{display:flex;position:relative;justify-content:center}@media(min-width:768px){.jTEZjg{justify-content:flex-end;padding-top:12px;margin:0}}.laxBOB{display:flex}.sticky .laxBOB{flex-direction:column}.hDXmfN{overflow:hidden;height:23px;margin-bottom:8px;border-bottom:0;clear:both}@media(min-width:768px){.hDXmfN{height:25px}}.jGyHqZ{display:inline-block;flex-shrink:0;margin:0 12px 0 0;font:bold 14px/normal 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.jGyHqZ::after{content:':'}.bsdbXr{display:inline-block;margin-right:12px;margin-bottom:4px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff);font:normal 14px/1.29 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;text-decoration:underline}.bsdbXr::first-letter {text-transform:capitalize}@media(min-width:1000px){.subscribed .eWQiqu{margin-top:-184px}.article-feature:not(.article-feature-video) .subscribed .eWQiqu{margin-top:-407px}}.eWQiqu>p{margin:16px 0}.article-premium .eWQiqu>p{line-height:27px}.eWQiqu>h2{font-size:21px}.article-climate .eWQiqu>h2{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.article-sgi .eWQiqu>h2{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.eWQiqu>p:first-child{margin-top:0}.eWQiqu span:first-child~p:first-of-type{margin-top:0}.gCqUwG{display:flex;position:relative;max-width:100%;min-height:600px;justify-content:center;margin:0 auto;background-color:transparent;clear:both}@media(min-width:1000px){.gCqUwG{min-height:450px}}.teads .gCqUwG{display:block}.gCqUwG [data-mpu]{position:sticky;top:16px}@media(min-width:1000px){.jcsUho{display:none}}.jcsUho[data-mpu1]{min-height:600px}.jcsUho.pb-20{padding-bottom:20px}.cGmNxG{overflow:hidden;width:100%;box-sizing:border-box;margin-bottom:16px}@media(min-width:768px){.cGmNxG{max-width:634px}}@media(min-width:1250px){.cGmNxG{max-width:622px}}.iqSitv{width:100%;box-sizing:border-box;padding:8px 12px 12px;border-top:8px solid #ec1a2e;border-top:8px solid light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e);background-color:#fde8ea;background-color:light-dark(#fde8ea,#66000a)}@media(min-width:768px){.iqSitv{padding-top:4px;padding-bottom:12px}}.dlmCG{font:bold 22px/26px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;margin:0 0 12px;text-align:center}@media(min-width:768px){.dlmCG{font:bold 30px/34px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.048px;margin-bottom:12px;text-align:left}}.JMagJ{display:block;margin-bottom:12px}@media(min-width:768px){.JMagJ{display:none}}.eRfgdl{display:flex;width:100%;box-sizing:border-box;align-items:center;justify-content:center;gap:4px;background-color:#fde8ea;background-color:light-dark(#fde8ea,#66000a);color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}@media(min-width:768px){.eRfgdl{width:auto;justify-content:flex-start}}.icmspM{display:block;font:bold 14px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;text-decoration-line:underline;margin-block:0;text-align:center}.jEzKon{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:4px}.jEzKon:hover .sc-hez36s-5,.jEzKon:hover .sc-a5wy94-0{color:#ac2a2c;color:light-dark(#ac2a2c,#f58992)}.blUixN{font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.igdyzJ{display:flex;width:100%;flex-direction:column}@media(min-width:768px){.igdyzJ{display:flow-root;gap:24px;transition:margin-bottom .3s ease-in-out}}.jDeUSg{display:flex;width:100%;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center}@media(min-width:768px){.jDeUSg{position:relative;z-index:1;width:212px;flex-shrink:0;justify-content:flex-start;margin-left:24px;float:right}}.bBLSBr{display:none;flex-direction:row;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;margin-top:8px}@media(min-width:768px){.bBLSBr{display:flex;margin-top:12px}}.DIgLQ{display:flex;width:100%;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;margin-top:8px;margin-bottom:12px}@media(min-width:768px){.DIgLQ{display:none}}@media(min-width:768px){.cPkZJS{order:-1}}.fJelbS .sc-aja53j-5::after{--fade-from:rgba(253,232,234,0);--fade-mid:rgba(253,232,234,0.5);--fade-to:#fde8ea}@media(min-width:360px){.fJelbS .sc-aja53j-5 .sc-aja53j-7{display:none}}@supports(color:light-dark(red,red)){.fJelbS .sc-aja53j-5::after{--fade-from:light-dark(rgba(253,232,234,0),rgba(102,0,10,0))}}@supports(color:light-dark(red,red)){.fJelbS .sc-aja53j-5::after{--fade-mid:light-dark(rgba(253,232,234,0.5),rgba(102,0,10,0.5))}}@supports(color:light-dark(red,red)){.fJelbS .sc-aja53j-5::after{--fade-to:light-dark(#fde8ea,#66000a)}}.cfrdoh{margin:0 0 24px;font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.bcqyHy{font:bold 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.bXaOEb{display:flex;min-height:600px;justify-content:center}@media(min-width:1000px){.bXaOEb{min-height:450px}}.dlrgtE{min-height:600px}@media(min-width:1000px){.dlrgtE{min-height:450px}}.dlrgtE.mobile-only{display:block}@media(min-width:1000px){.dlrgtE.mobile-only{display:none}}.dlrgtE.desktop-only{display:none}@media(min-width:1000px){.dlrgtE.desktop-only{display:block;margin-bottom:16px}}.dlrgtE.desktop-only+p{margin-top:0}.dlrgtE .third-party-ad{position:sticky;top:16px}.fhuRbW{width:100%;flex-grow:1}.fhuRbW .social-share{width:100%;padding-top:10px;padding-bottom:20px}@media(min-width:768px){.fhuRbW .social-share{justify-content:flex-start}}.fhuRbW .social-share.sticky{display:none}@media(min-width:1000px){.fhuRbW .social-share.sticky{display:flex;position:sticky;top:14px;width:34px;flex-direction:column;padding-top:0;margin-top:0;margin-left:-25%}.fhuRbW .social-share.sticky .sc-mgcah7-0{margin:0 0 16px}.article-feature-video .fhuRbW .social-share.sticky{margin-top:0}.article-feature:not(.article-feature-video) .fhuRbW .social-share.sticky{margin-top:35%}}.fhuRbW.sponsored-article img,.fhuRbW.sponsored-article video{width:100%;max-width:602px;height:auto}.fhuRbW.sponsored-article iframe{max-width:602px;max-height:400px}.fhuRbW .under-article-prompt-donations{padding-bottom:8px;margin-top:-3px}.fhuRbW .big-letter{--color:#222;display:flex;position:relative;width:0;height:0;align-items:center;justify-content:center;padding:40px;margin-top:22px;margin-right:12px;border:1px solid var(--color);float:left;font:normal 52px/1 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;text-transform:uppercase}.fhuRbW .big-letter:first-child{margin-top:6px}.fhuRbW .big-letter::before{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--color);border-radius:50%;content:''}.fhuRbW #taboola-below-article-1{min-height:2350px}@media(min-width:768px){.fhuRbW #taboola-below-article-1{min-height:3370px}}.fhuRbW #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:130px}@media(min-width:768px){.fhuRbW #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:415px}}.fhuRbW .sc-fwko30-0+.sc-1xtsh2b-0{margin-top:-16px}@media(min-width:768px){.fhuRbW{max-width:636px;margin:0}}@media(min-width:1000px){.fhuRbW{max-width:624px;margin:0}.fhuRbW.subscribed{max-width:636px}}@media(max-width:999px){.fhuRbW{padding-right:0}.fhuRbW .under-article-prompt-donations{margin-top:-18px}}.fhuRbW .anchor-nav-header{scroll-margin-top:79px}.fhuRbW .anchor-nav-header a{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}.fhuRbW .anchor-nav-header a:hover{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}@supports(color:light-dark(red,red)){.fhuRbW .big-letter{--color:light-dark(#222,#fff)}}.enFqNy{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;margin-bottom:8px;color:#646464;color:light-dark(#646464,#bdbdbd);font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.enFqNy{width:70%;align-items:center;justify-content:flex-start;margin-bottom:0;font:normal 16px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.enFqNy{width:70%;margin-bottom:0}}.hWBwna{display:flex;height:20px;margin:0 12px 8px 0}.article-voices .hWBwna{height:auto}@media(min-width:425px){.article-voices .hWBwna{height:20px}}.hWBwna::before{display:inline-block;align-self:center;margin-top:1px;margin-right:12px;content:'\2022';transform:scale(1.5)}.hWBwna:first-child::before{content:none}@media(min-width:768px){.hWBwna{height:24px;margin-bottom:0}.hWBwna::before{margin-top:2px}}.hWBwna time{display:block}.hWBwna time::first-letter {text-transform:capitalize}.hYsQrG{display:inline-block;margin:0 12px 8px 0;color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e);font:bold 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;letter-spacing:-0.5px}.hYsQrG:hover,.hYsQrG:active{color:#ac2a2c;color:light-dark(#ac2a2c,#ac2a2c)}@media(min-width:768px){.hYsQrG{margin-bottom:0}}.hSzzTd{margin:0 4px 8px 0}.hSzzTd::before{display:inline-block;margin-top:2px;margin-right:12px;color:#646464;color:light-dark(#646464,#bdbdbd);content:'\2022';transform:scale(1.5)}.hSzzTd:first-child::before{display:none}@media(min-width:768px){.hSzzTd{margin-bottom:0}}.fkbzZm{display:flex;justify-content:flex-start;padding:0;margin:0 0 16px}@media(min-width:768px){.fkbzZm{display:flex;width:30%;align-items:center;justify-content:flex-end;margin:0}}@media(min-width:1000px){.fkbzZm{width:30%}}.eTZxgZ{padding-top:0;border-top:0;border-bottom:0}@media(min-width:768px){.eTZxgZ{display:flex;flex-flow:row wrap;padding-bottom:16px}.eTZxgZ .sc-mzrbq8-0{order:1}.eTZxgZ .sc-mzrbq8-6{order:2}}@media(min-width:1000px){.eTZxgZ{flex-direction:row}}.hkkJDp{padding:16px 12px 12px;text-align:left;font:bold 14px/18px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.hkkJDp{padding:16px 16px 12px}}.article-infact .hkkJDp{padding:16px 0}@media(min-width:1000px){.hkkJDp{padding:24px 0 19px}.article-feature .hkkJDp{max-width:968px;margin:0 auto}}.hkkJDp a{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}.hkkJDp a:hover{color:#ac2a2c;color:light-dark(#ac2a2c,#f58992)}.hkkJDp a:hover::after{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}.hkkJDp a::after{margin-right:4px;margin-left:4px;content:'>'}.hkkJDp a:last-child::after{display:none}.hMldFc{margin:0 0 20px;letter-spacing:0}.bWngPc{margin:0;color:#646464;color:light-dark(#646464,#bdbdbd);font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.bWngPc{font:normal 18px/22px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.bWngPc{font:normal 20px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}.bWngPc p{font:inherit}.article-feature .bWngPc a{font-weight:bold}.dnkfpp{max-width:968px;margin:0 auto;background:#fff;background:light-dark(#fff,#000)}@media(min-width:1000px){.dnkfpp{padding:0 16px}.parallax .dnkfpp{max-width:1240px}}.Rdknw{font:bold 32px/36px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0156em}@media(min-width:768px){.Rdknw{font:bold 44px/48px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0113em}}@media(min-width:1000px){.Rdknw{font:bold 54px/58px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0092em}}.gwrTGe .sc-qvufca-0{margin:0 12px}@media(min-width:768px){.gwrTGe .sc-qvufca-0{max-width:968px;margin-right:16px;margin-left:16px}}@media(min-width:1000px){.gwrTGe .sc-qvufca-0{margin-right:auto;margin-left:auto}}.gwrTGe .sc-qvufca-2{margin-bottom:16px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}@media(min-width:768px){.gwrTGe .sc-qvufca-2{margin-bottom:18px}}@media(min-width:1000px){.gwrTGe .sc-qvufca-2{margin-top:0}}.article-feature .gwrTGe .sc-qvufca-2{text-align:center}@media(min-width:1000px){.article-feature .gwrTGe .sc-qvufca-2{max-width:968px}}.gwrTGe .sc-aeekvc-0{margin-bottom:16px}@media(min-width:1000px){.gwrTGe .sc-aeekvc-0{max-width:968px}}.gwrTGe .sc-aeekvc-0 p{margin-top:0}@media(min-width:768px){.gwrTGe .sc-aeekvc-0 p{margin-bottom:16px}}@media(min-width:2560px){.gwrTGe .sc-aeekvc-0 p{margin-bottom:12px}}.iExVwO{overflow:hidden;height:0;color:transparent}.VkEbW{max-width:100%;margin:0 0 20px}.VkEbW.sticky{position:sticky;top:16px}.jpuEXf{min-height:600px}.jpuEXf #mpu1{position:sticky;top:16px}.dFDnal{min-height:250px}.dcXsiQ{max-width:100%}.loNRDw{margin:0 0 6px;color:#646464;color:light-dark(#646464,#bdbdbd);font-family:'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;font-size:15px}.ezMsnK{margin:0 0 12px}.iIPWMQ{height:380px}.gXoWZo{width:100%;height:51px}.hjNIYD{margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #919191;border-bottom:1px solid light-dark(#919191,#646464)}.vzWDo{margin-bottom:16px}.vzWDo [role='listitem']{position:relative;margin-bottom:12px;border-bottom:1px solid #d3d3d3;border-bottom:1px solid light-dark(#d3d3d3,#919191)}.vzWDo [role='listitem'] .sc-u4n1j-0{display:flex;position:absolute;bottom:16px;left:10px;width:32px;height:32px;align-items:center;justify-content:center;border-radius:50%;background-color:#ec1a2e;background-color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.vzWDo [role='listitem'] .sc-u4n1j-0>svg{width:90%;fill:#fff;fill:light-dark(#fff,#000);stroke:transparent}.vzWDo [role='listitem']:first-child{display:block;padding-bottom:0;margin-bottom:12px}.vzWDo [role='listitem']:first-child .sc-u4n1j-0{top:-15px;bottom:auto;left:12px}.vzWDo [role='listitem']:first-child>*:first-child{display:block;width:100%;height:205px}.vzWDo [role='listitem']:first-child>*:last-child{--content-bg:#222;--content-bg-opaque:rgba(34,34,34,0.7);position:absolute;bottom:0;width:100%;padding:28px 12px 12px;background:linear-gradient(to top,var(--content-bg) 70%,var(--content-bg-opaque) 100%) no-repeat;color:#fff;color:light-dark(#fff,#222);font-size:17px;font-weight:bold}.vzWDo [role='listitem']:last-child{margin-bottom:0;border-bottom:0 none}@supports(color:light-dark(red,red)){.vzWDo [role='listitem']:first-child>*:last-child{--content-bg:light-dark(#222,#000)}}@supports(color:light-dark(red,red)){.vzWDo [role='listitem']:first-child>*:last-child{--content-bg-opaque:light-dark(rgba(34,34,34,0.7),rgba(0,0,0,0.7))}}.clClJO{min-height:1924px}@media(max-width:767px){.clClJO{display:none}}.doEDPw{width:308px}.doEDPw.hidden{display:none}@media(max-width:999px){.doEDPw{display:none}}.article-liveblog .ebbjSB{background-color:#f7f7f7;background-color:light-dark(#f7f7f7,#222)}.ghFVC{justify-content:center}.clCHwE{justify-content:center}
Stay up to date with notifications from The Independent Notifications can be managed in browser preferences.
Not now Yes please
News World Americas Dave Chappelle inducts Jay-Z into the Rock and Roll Hall of Fame: ‘You embody Black excellence’ ‘This man is a diamond that was born of pressure,’ Dave Chappelle said of Jay-Z
Dave Chappelle (Mathieu Bitton/Netflix) Leer en Español Your support helps us to tell the story From reproductive rights to climate change to Big Tech, The Independent is on the ground when the story is developing. Whether it's investigating the financials of Elon Musk's pro-Trump PAC or producing our latest documentary, 'The A Word', which shines a light on the American women fighting for reproductive rights, we know how important it is to parse out the facts from the messaging.
At such a critical moment in US history, we need reporters on the ground. Your donation allows us to keep sending journalists to speak to both sides of the story.
The Independent is trusted by Americans across the entire political spectrum. And unlike many other quality news outlets, we choose not to lock Americans out of our reporting and analysis with paywalls. We believe quality journalism should be available to everyone, paid for by those who can afford it.
Your support makes all the difference. Read more Dave Chappelle put aside the recent controversy over his Netflix special as he paid tribute to hip-hop superstar Jay-Z while inducting him into the Rock and Roll Hall of Fame .
Chappelle introduced the rapper-turned business mogul, real name Sean Carter, to a 12,000-strong audience in Cleveland on Saturday.
“You embody Black excellence,” Chapelle said.
“I need everybody in rock and roll to know that even though you are honouring him, he is ours.
“He is hip-hop. Forever and ever and a day.”
Chappelle acknowledged Jay-Z’s rise from selling drugs on the streets of Brooklyn as a child to become one of the 21st Century’s bestselling artists, and later forging a highly successful career as a businessman.
“Being black in America is not as easy as it looks,” Chappelle said.
“It’s always… Don’t do this, or else. Don’t say this, or else.
“We have to make everything look easy. And this man is a diamond that was born of pressure.”
Earlier, Chappelle addressed the elephant in the room .
“I would like to apologise,” the comedian said in his opening remarks, before making it clear with an expletive that he was only joking.
Chappelle has been under fire over his Netflix special The Closer , which has been criticised for anti-trans, misogynistic-fuelled jokes .
Before Chappelle took the stage, a video tribute was shown featuring a whos-who of tributes from stars including his wife Beyonce, Rihanna, Pharrell, Trevor Noah, Chris Rock and Lin-Manuel Miranda.
Former president Barack Obama also appeared via video, telling the audience: “I can relate to Jay-Z, because we are both married to women more popular than us.”
Taking to the stage, Jay-Z joked about the praise he had received.
“Y’all trying to make me cry in front of all these white people.”
He thanked fellow hip-hop pioneers Rakim and LL Cool J, who was also inducted into the Rock and Roll hall of fame on Saturday, recalling that when he was starting out in the music industry, he and fellow artists “were told that hip-hop was a fad”.
He thanked his mother Gloria Carter, who was in the audience, and sister for their roles in his success.
And in a shoutout to former President Obama, he recalled taking part in a campaign event in 2012 in Ohio, which helped the Democrat win the state for a second time.
“That showed me the power of hip-hop the power of these heroes who let me know that these things are possible … Hopefully I’m informing the next generation that anything is possible.”
Jay-Z he even had a word for his one time business associate, Roc-A-Fella co-founder Damon Dash, who he is locked in a bitter legal dispute with over streaming rights to Jay-Z’s record Reasonable Doubt.
“I know we don’t always see eye-to-eye but I can never erase your accomplishments and I appreciate you,” he said.
The Foo Fighters, Tina Turner, Carole King, Kraftwerk and the Go-Go’s were among the 12 new inductees at the 36th Rock & Roll Hall of Fame Induction Ceremony on Saturday.
Thank you for registering Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in Please refresh your browser to be logged in
Join our commenting forum
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Comments