News Rebekah Brooks, former News International chief executive arrives for the phone-hacking trial at the Old Bailey court in London

Attempt ‘to conceal porn from police’ led to charges of conspiracy to pervert the course of justice against the Brookses

Letter: That film: just a crashing bore

Sir: Crash seems to be triggering a lot of opinionating - much from people who haven't seen it. I can offer our own experience.

mug shots

Many of the faces on these pages are among the most pampered by the photographer's art.

Letter: Great days for Moynihan and the Playboy Bunnies

Sir: Are you all so young at the Independent that the Fifties and the Sixties are the same (photograph of the late third Baron Moynihan surrounded by Playboy Bunnies, 16 July)? Is there no one old enough to have gone to the Playboy Club on Park Lane? How sad. Tell you exactly when it was - the later months of 1966.

Blasphemy offends TV viewers

Television broadcasters are not aware of the potential offence caused by "God", "Almighty", and "Jesus Christ" when they are used as swear words, the Broadcasting Standards Council warned yesterday.

NEW FICTION IN BRIEF

2 Novel Without a Name by Duong Huo Thuong, Picador pounds 5.99. Images of the American experience in Vietnam are still imprinted on our collective consciousness. This novel - translated from the Vietnamese, banned in Vietnam but already lauded on its publication in America - shows the war from the other side. The author herself led a Communist Youth Brigade to the most heavily bombarded front where she spent the next seven years living in tunnels and underground shelters alongside the North Vietnamese troops. Her experience vividly informs the story of Quan, a young North Vietnamese soldier making his way home through the jungle but also completing a spiritual journey from idealism to disillusionment. The sense of despair is profound as happy childhood memories jostle with present horrors: the coffin-making detail sleeping in their coffins, orangutan soup (the paws floating "like the hands of babies"), the accidental manslaughter of friends. The devastation of civilian life is as stark as the plight of the soldiers themselves and their dislocation from all they once held dear. Eight years earlier the war seemed their chance for resurrection but instead they are desperate, sick and starving. This looks like a classic of war fiction.

double play; The Lily and the Lamb; Anonymous 4 (Harmonia Mundi CD HMU 907125)

Back to the future, or onwards to the past? What is it about these distant voices that has so captured the public imagination? Is it simply that distance lends enchantment: I hear music and there's no one there? Do we perhaps need to be reminded of just how far we have journeyed from the heart of the matter? Do we now crave simpler truths, a purity of utterance long since lost in the complexities of the modern age? Or are we talking some kind of stress-related therapy, the latest in a long line of auditory sedatives? The cynic in me fears that might indeed be the case, that the massive record sales clocked up in this area since Hildegard of Bingen became the patron saint of Hyperion Records amounts to little more than the need for a soothing muzak for fevered brows. Let's assume that there is more to it than that.

Thank you, your highness

John Lyttle, a fan, remembers the day he met the late Dilys Powell (above), the doyenne of critics

turn offs

Inspector Morse The dreary detective heads for the hills of Chinatishire and gets a crush on an opera singer. And it all takes, of course, a very very long time. Especially when it's the second time round. Sat 8.05pm ITV

Fishing Lines: Regal tales and celebrity carps

THE Queen Mother was first choice as one of the guests on my hour-long television chat show which goes out next week. She seemed the perfect choice: best-loved member of the Royal Family, decades of fishing experience and a fund of entertaining stories.

Glossary: Let gravestones tell their stories

THE INDEPENDENT's offices are located next to a graveyard, the Nonconformist burial ground of Bunhill Fields, just outside the City of London boundaries. Bunyan, Defoe and Blake are buried here, alongside Isaac Watts, the composer of hymns, and a scattering of minor Cromwells.

SECOND THOUGHTS / Walking the mean streets: Gillian Slovo reflects on how the feisty heroine of her detective fiction has changed over the years

IT STARTED as a whim. With Facade, my psychological thriller, on the copy editor's desk, I needed another project. Why not, I thought, go back to my detective? After all it had been seven years since I had last worked with her.

CINEMA / No monsters and not half dark enough: A recurring image that seems a portent of a terrible evil that the film doesn't deliver on

'I WISH I had a talisman to give you, or a silver bullet, or a stake to drive through the monster's heart,' says a confidante of the tortured hero of The Dark Half (18). 'But it's not that simple.' If only it was. George A Romero's strangely tentative adaptation of Stephen King's novel takes one of the oldest horror plots in the book - it's essentially the Jekyll and Hyde story, the idea of a dual personality - and dilutes its traditional potent brew with a dose of ideas.

THEATRE / Mother of all murders: Correction

In yesterday's review of 'Butterfly Kiss', the actress Susan Brown was incorrectly billed as Susan Brownowen.

Obituary: Willie Mae Ford Smith

Willie Mae Ford Smith, singer, died 2 February, aged 89. Known in gospel music circles as 'Mother Smith', she starred in a 1982 documentary film on gospel music Say Amen, Somebody.

BOOK REVIEW / In defence of America's soul: Sailor song by Ken Kesey: Black Swan pounds 6.99

'TUNE IN, turn on, drop out', advises the press release accompanying Ken Kesey's first novel in 25 years. But don't be misled. While there's quite a bit of drug abuse in this book, Kesey isn't stuck in the Sixties. Sailor Song is concerned with child abuse (the book's villain turns out to be the product of his mother and her father), with ethnicity and - despite its vast, tree-pulping 600 pages - with environmentalism.
Voices
On the last day of campaigning before the polling booths open, the SNP leader has written to voters in a final attempt to convince them to vote for independence
scotland decidesIs a huge gamble on oil keeping First Minister up at night?
Arts and Entertainment
Rosalind Buckland, the inspiration for Cider with Rosie died this week
booksBut what is it like to be the person who inspires a classic work of art?
Life and Style
techApple has just launched its latest mobile operating software – so what should you do first?
News
A male driver reverses his Vauxhall Astra from a tow truck
newsThe 'extremely dangerous' attempt to avoid being impounded has been heavily criticised
Arts and Entertainment
Lionel Messi in action for Barcelona
filmSo what makes the little man tick?
Arts and Entertainment
tvReview: An undercooked end (spoiler alert)
News
i100
Career Services

Day In a Page

Independent Travel
Panama
Languedoc Roussillon
Marrakesh & the Atlas Mountains
Bruges
The Jura Mountains
Dubrovnik & the Dalmatian Coast
Prices correct as of 17 September 2014
Mystery of the Ground Zero wedding photo

A shot in the dark

Mystery of the wedding photo from Ground Zero
His life, the universe and everything

His life, the universe and everything

New biography sheds light on comic genius of Douglas Adams
Save us from small screen superheroes

Save us from small screen superheroes

Shows like Agents of S.H.I.E.L.D are little more than marketing tools
Reach for the skies

Reach for the skies

From pools to football pitches, rooftop living is looking up
These are the 12 best hotel spas in the UK

12 best hotel spas in the UK

Some hotels go all out on facilities; others stand out for the sheer quality of treatments
These Iranian-controlled Shia militias used to specialise in killing American soldiers. Now they are fighting Isis, backed up by US airstrikes

Widespread fear of Isis is producing strange bedfellows

Iranian-controlled Shia militias that used to kill American soldiers are now fighting Isis, helped by US airstrikes
Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Topshop goes part Athena poster, part last spring Prada

Shoppers don't come to Topshop for the unique
How to make a Lego masterpiece

How to make a Lego masterpiece

Toy breaks out of the nursery and heads for the gallery
Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Meet the ‘Endies’ – city dwellers who are too poor to have fun

Urbanites are cursed with an acronym pointing to Employed but No Disposable Income or Savings
Paisley’s decision to make peace with IRA enemies might remind the Arabs of Sadat

Ian Paisley’s decision to make peace with his IRA enemies

His Save Ulster from Sodomy campaign would surely have been supported by many a Sunni imam
'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

'She was a singer, a superstar, an addict, but to me, her mother, she is simply Amy'

Exclusive extract from Janis Winehouse's poignant new memoir
Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

Is this the role to win Cumberbatch an Oscar?

The Imitation Game, film review
England and Roy Hodgson take a joint step towards redemption in Basel

England and Hodgson take a joint step towards redemption

Welbeck double puts England on the road to Euro 2016
Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Relatives fight over Vivian Maier’s rare photos

Pictures removed from public view as courts decide ownership
‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

‘Fashion has to be fun. It’s a big business, not a cure for cancer’

Donatella Versace at New York Fashion Week