") no-repeat center center;background-size:10px 16px;content:' '}@media(min-width:768px){.egqDdf::before{display:none}}.cVPRNn{aspect-ratio:16/9}@media(min-width:1000px){.iZGsHB .taboola{display:none}}.iZGsHB:has(#taboola-carousel-thumbnails){min-height:426px}.iZGsHB:has(#taboola-mid-article-thumbnails-crime){min-height:405px}@media(min-width:1000px){.iZGsHB:has(#taboola-carousel-thumbnails),.iZGsHB:has(#taboola-mid-article-thumbnails-crime){min-height:0}}.dCsuTI{width:100%;margin-bottom:16px}@media(max-width:767px){.dCsuTI{min-height:590px}}@media(min-width:768px){.dCsuTI{height:558px}}.fLVhoJ .tp-container-inner,.fLVhoJ .sc-1suqprf-0{position:relative;box-shadow:0 -22px 16px 22px rgba(255,255,255,0.95);box-shadow:0 -22px 16px 22px light-dark(rgba(255,255,255,0.95),rgba(0,0,0,0.95))}.fLVhoJ.closed{display:none}.hVIqlZ{width:32px}.hVIqlZ,.hVIqlZ:focus{color:#627aac;color:light-dark(#627aac,#627aac)}.hVIqlZ:hover,.hVIqlZ:active,.hVIqlZ:focus-visible{color:#9cabcb;color:light-dark(#9cabcb,#9cabcb)}@media(min-width:768px){.hVIqlZ.mobile-only{display:none}}.bnFTrl{width:32px}.bnFTrl,.bnFTrl:focus{color:#4e4e4e;color:light-dark(#4e4e4e,#4e4e4e)}.bnFTrl:hover,.bnFTrl:active,.bnFTrl:focus-visible{color:#919191;color:light-dark(#919191,#919191)}@media(min-width:768px){.bnFTrl.mobile-only{display:none}}.dtuElZ{width:32px}.dtuElZ,.dtuElZ:focus{color:#25d366;color:light-dark(#25d366,#25d366)}.dtuElZ:hover,.dtuElZ:active,.dtuElZ:focus-visible{color:#66e093;color:light-dark(#66e093,#66e093)}@media(min-width:768px){.dtuElZ.mobile-only{display:none}}.geQZNt{width:32px}.geQZNt,.geQZNt:focus{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.geQZNt:hover,.geQZNt:active,.geQZNt:focus-visible{color:#f58992;color:light-dark(#f58992,#f58992)}@media(min-width:768px){.geQZNt.mobile-only{display:none}}.fMVKDn{display:flex;gap:12px}.kHbRaW .sc-17yxc4y-0{display:none}.kHbRaW:hover .sc-17yxc4y-0,.kHbRaW.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-0{display:block}.kHbRaW:hover .sc-17yxc4y-1,.kHbRaW.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-1{display:none}.kHbRaW.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-0{display:block}.kHbRaW.bookmark-button-saved .sc-17yxc4y-1{display:none}.kHbRaW.bookmark-button-saved:hover .sc-17yxc4y-0{display:none}.kHbRaW.bookmark-button-saved:hover .sc-17yxc4y-1{display:block}.LrqJk{display:inline-block;width:32px;height:32px;color:#70a5a7;color:light-dark(#70a5a7,#70a5a7)}.gsHIni{display:flex;flex-direction:row;justify-content:center;gap:12px}.jTEZjg{display:flex;position:relative;justify-content:center}@media(min-width:768px){.jTEZjg{justify-content:flex-end;padding-top:12px;margin:0}}.laxBOB{display:flex}.sticky .laxBOB{flex-direction:column}.hDXmfN{overflow:hidden;height:23px;margin-bottom:8px;border-bottom:0;clear:both}@media(min-width:768px){.hDXmfN{height:25px}}.jGyHqZ{display:inline-block;flex-shrink:0;margin:0 12px 0 0;font:bold 14px/normal 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.jGyHqZ::after{content:':'}.bsdbXr{display:inline-block;margin-right:12px;margin-bottom:4px;color:#222;color:light-dark(#222,#fff);font:normal 14px/1.29 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;text-decoration:underline}.bsdbXr::first-letter {text-transform:capitalize}@media(min-width:1000px){.subscribed .eWQiqu{margin-top:-184px}.article-feature:not(.article-feature-video) .subscribed .eWQiqu{margin-top:-407px}}.eWQiqu>p{margin:16px 0}.article-premium .eWQiqu>p{line-height:27px}.eWQiqu>h2{font-size:21px}.article-climate .eWQiqu>h2{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.article-sgi .eWQiqu>h2{color:#ec1a2e;color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.eWQiqu>p:first-child{margin-top:0}.eWQiqu span:first-child~p:first-of-type{margin-top:0}.bnnSMt{display:inline-block;flex-shrink:0;border-radius:50%;background:#ec1a2e;background:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e);color:#fff;color:light-dark(#fff,#fff)}.dyOTMk{display:flex;width:100%;box-sizing:border-box;margin:0 0 16px;border:1px solid #d3d3d3;border:1px solid light-dark(#d3d3d3,#919191)}.ctojrZ{box-sizing:border-box;flex:1;padding:12px 16px 12px 12px}@media(min-width:595px){.ctojrZ{padding-bottom:8px}}.eSMJoa{width:135px}.eSMJoa img{object-fit:cover}@media(max-width:594px){.eSMJoa{display:none}}.hQdxjk{display:flex;align-items:center;gap:28px}.hyDlTi{margin:0;color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}.jbHTit{display:none;font:bold 16px/19.2px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif}@media(min-width:595px){.jbHTit{display:block}}.enAvqf{font:bold 20px/24px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif}@media(min-width:595px){.enAvqf{display:none}}.bOSXQc{display:none;font:bold 20px/24px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif}.bSxdBx{display:none}.fBEvvh{align-self:flex-start;margin-left:auto}.tuUlp{display:flex;gap:16px;margin-top:4px}.nkzAb{--input-height:38px;width:100%;margin:0}.nkzAb label,.nkzAb label+span{position:absolute;overflow:hidden;width:.01em;height:.01em;padding:0;border:0;clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap}.gJJjCf{height:38px;margin:8px 0 16px}.gUEecR{--color:#646464;--check-border-color:#919191}@supports(color:light-dark(red,red)){.gUEecR{--color:light-dark(#646464,#bdbdbd)}}@supports(color:light-dark(red,red)){.gUEecR{--check-border-color:light-dark(#919191,#646464)}}.cVnlb{margin-block:0;font:normal 9px/13px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}.fhuRbW{width:100%;flex-grow:1}.fhuRbW .social-share{width:100%;padding-top:10px;padding-bottom:20px}@media(min-width:768px){.fhuRbW .social-share{justify-content:flex-start}}.fhuRbW .social-share.sticky{display:none}@media(min-width:1000px){.fhuRbW .social-share.sticky{display:flex;position:sticky;top:14px;width:34px;flex-direction:column;padding-top:0;margin-top:0;margin-left:-25%}.fhuRbW .social-share.sticky .sc-mgcah7-0{margin:0 0 16px}.article-feature-video .fhuRbW .social-share.sticky{margin-top:0}.article-feature:not(.article-feature-video) .fhuRbW .social-share.sticky{margin-top:35%}}.fhuRbW.sponsored-article img,.fhuRbW.sponsored-article video{width:100%;max-width:602px;height:auto}.fhuRbW.sponsored-article iframe{max-width:602px;max-height:400px}.fhuRbW .under-article-prompt-donations{padding-bottom:8px;margin-top:-3px}.fhuRbW .big-letter{--color:#222;display:flex;position:relative;width:0;height:0;align-items:center;justify-content:center;padding:40px;margin-top:22px;margin-right:12px;border:1px solid var(--color);float:left;font:normal 52px/1 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;text-transform:uppercase}.fhuRbW .big-letter:first-child{margin-top:6px}.fhuRbW .big-letter::before{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--color);border-radius:50%;content:''}.fhuRbW #taboola-below-article-1{min-height:2350px}@media(min-width:768px){.fhuRbW #taboola-below-article-1{min-height:3370px}}.fhuRbW #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:130px}@media(min-width:768px){.fhuRbW #taboola-below-article-1-split-num-1{min-height:415px}}.fhuRbW .sc-fwko30-0+.sc-1xtsh2b-0{margin-top:-16px}@media(min-width:768px){.fhuRbW{max-width:636px;margin:0}}@media(min-width:1000px){.fhuRbW{max-width:624px;margin:0}.fhuRbW.subscribed{max-width:636px}}@media(max-width:999px){.fhuRbW{padding-right:0}.fhuRbW .under-article-prompt-donations{margin-top:-18px}}.fhuRbW .anchor-nav-header{scroll-margin-top:79px}.fhuRbW .anchor-nav-header a{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}.fhuRbW .anchor-nav-header a:hover{color:#222;color:light-dark(#222,#fff)}@supports(color:light-dark(red,red)){.fhuRbW .big-letter{--color:light-dark(#222,#fff)}}.cWTNvs{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;margin-bottom:8px;color:#fff;color:light-dark(#fff,#bdbdbd);font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.cWTNvs{width:70%;align-items:center;justify-content:flex-start;margin-bottom:0;font:normal 16px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.cWTNvs{width:70%;margin-bottom:0}}.hWBwna{display:flex;height:20px;margin:0 12px 8px 0}.article-voices .hWBwna{height:auto}@media(min-width:425px){.article-voices .hWBwna{height:20px}}.hWBwna::before{display:inline-block;align-self:center;margin-top:1px;margin-right:12px;content:'\2022';transform:scale(1.5)}.hWBwna:first-child::before{content:none}@media(min-width:768px){.hWBwna{height:24px;margin-bottom:0}.hWBwna::before{margin-top:2px}}.hWBwna time{display:block}.hWBwna time::first-letter {text-transform:capitalize}.iJtxXk{display:inline-block;margin:0 12px 8px 0;color:#ef4757;color:light-dark(#ef4757,#ec1a2e);font:bold 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;letter-spacing:-0.5px}.iJtxXk:hover,.iJtxXk:active{color:#f58992;color:light-dark(#f58992,#ac2a2c)}@media(min-width:768px){.iJtxXk{margin-bottom:0}}.fkbzZm{display:flex;justify-content:flex-start;padding:0;margin:0 0 16px}@media(min-width:768px){.fkbzZm{display:flex;width:30%;align-items:center;justify-content:flex-end;margin:0}}@media(min-width:1000px){.fkbzZm{width:30%}}.eTZxgZ{padding-top:0;border-top:0;border-bottom:0}@media(min-width:768px){.eTZxgZ{display:flex;flex-flow:row wrap;padding-bottom:16px}.eTZxgZ .sc-mzrbq8-0{order:1}.eTZxgZ .sc-mzrbq8-6{order:2}}@media(min-width:1000px){.eTZxgZ{flex-direction:row}}.bVKiLw{padding:16px 12px 12px;text-align:left;font:bold 14px/18px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.bVKiLw{padding:16px 16px 12px}}.article-infact .bVKiLw{padding:16px 0}@media(min-width:1000px){.bVKiLw{padding:24px 0 19px}.article-feature .bVKiLw{max-width:968px;margin:0 auto}}.bVKiLw a{color:#fff;color:light-dark(#fff,#fff)}.bVKiLw a:hover{color:#f58992;color:light-dark(#f58992,#f58992)}.bVKiLw a:hover::after{color:#fff;color:light-dark(#fff,#fff)}.bVKiLw a::after{margin-right:4px;margin-left:4px;content:'>'}.bVKiLw a:last-child::after{display:none}.hMldFc{margin:0 0 20px;letter-spacing:0}.cFDphy{margin:0;color:#fff;color:light-dark(#fff,#bdbdbd);font:normal 16px/20px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}@media(min-width:768px){.cFDphy{font:normal 18px/22px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}@media(min-width:1000px){.cFDphy{font:normal 20px/24px 'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif}}.cFDphy p{font:inherit}.article-feature .cFDphy a{font-weight:bold}.gHvZoJ{max-width:968px;margin:0 auto;background:#222;background:light-dark(#222,#000)}@media(min-width:1000px){.gHvZoJ{padding:0 16px}.parallax .gHvZoJ{max-width:1240px}}.Rdknw{font:bold 32px/36px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0156em}@media(min-width:768px){.Rdknw{font:bold 44px/48px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0113em}}@media(min-width:1000px){.Rdknw{font:bold 54px/58px 'Indy Serif','Indy Serif Fallback',serif;letter-spacing:-0.0092em}}.cKuFPu{background:#222;background:light-dark(#222,#000)}.cKuFPu .sc-qvufca-1{max-width:968px;background:#222;background:light-dark(#222,#000)}.cKuFPu .sc-qvufca-0{margin:0}@media(max-width:999px){.cKuFPu .sc-qvufca-0{margin:0 12px 0}}.cKuFPu .sc-qvufca-2,.cKuFPu .sc-aeekvc-0{color:#fff;color:light-dark(#fff,#fff)}.cKuFPu .sc-qvufca-2{margin:0 0 20px}.cKuFPu .sc-aeekvc-0{margin-bottom:16px}.bpXajI{max-width:100%;clear:both}.iExVwO{overflow:hidden;height:0;color:transparent}.VkEbW{max-width:100%;margin:0 0 20px}.VkEbW.sticky{position:sticky;top:16px}.jpuEXf{min-height:600px}.jpuEXf #mpu1,.jpuEXf #sidebar1{position:sticky;top:16px}.bIVNVq{min-height:250px}.dcXsiQ{max-width:100%}.loNRDw{margin:0 0 6px;color:#646464;color:light-dark(#646464,#bdbdbd);font-family:'Indy Sans','Indy Sans Fallback',sans-serif;font-size:15px}.ezMsnK{margin:0 0 12px}.iIPWMQ{height:380px}.gXoWZo{width:100%;height:51px}.hjNIYD{margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #919191;border-bottom:1px solid light-dark(#919191,#646464)}.vzWDo{margin-bottom:16px}.vzWDo [role='listitem']{position:relative;margin-bottom:12px;border-bottom:1px solid #d3d3d3;border-bottom:1px solid light-dark(#d3d3d3,#919191)}.vzWDo [role='listitem'] .sc-u4n1j-0{display:flex;position:absolute;bottom:16px;left:10px;width:32px;height:32px;align-items:center;justify-content:center;border-radius:50%;background-color:#ec1a2e;background-color:light-dark(#ec1a2e,#ec1a2e)}.vzWDo [role='listitem'] .sc-u4n1j-0>svg{width:90%;fill:#fff;fill:light-dark(#fff,#000);stroke:transparent}.vzWDo [role='listitem']:first-child{display:block;padding-bottom:0;margin-bottom:12px}.vzWDo [role='listitem']:first-child .sc-u4n1j-0{top:-15px;bottom:auto;left:12px}.vzWDo [role='listitem']:first-child>*:first-child{display:block;width:100%;height:205px}.vzWDo [role='listitem']:first-child>*:last-child{--content-bg:#222;--content-bg-opaque:rgba(34,34,34,0.7);position:absolute;bottom:0;width:100%;padding:28px 12px 12px;background:linear-gradient(to top,var(--content-bg) 70%,var(--content-bg-opaque) 100%) no-repeat;color:#fff;color:light-dark(#fff,#222);font-size:17px;font-weight:bold}.vzWDo [role='listitem']:last-child{margin-bottom:0;border-bottom:0 none}@supports(color:light-dark(red,red)){.vzWDo [role='listitem']:first-child>*:last-child{--content-bg:light-dark(#222,#000)}}@supports(color:light-dark(red,red)){.vzWDo [role='listitem']:first-child>*:last-child{--content-bg-opaque:light-dark(rgba(34,34,34,0.7),rgba(0,0,0,0.7))}}.clClJO{min-height:1924px}@media(max-width:767px){.clClJO{display:none}}.doEDPw{width:308px}.doEDPw.hidden{display:none}@media(max-width:999px){.doEDPw{display:none}}.article-liveblog .ebbjSB{background-color:#f7f7f7;background-color:light-dark(#f7f7f7,#222)}.ghFVC{justify-content:center}.clCHwE{justify-content:center}
Stay up to date with notifications from The Independent Notifications can be managed in browser preferences.
Not now Yes please
News World Americas US Crime News ‘Have a voice for us’: Mother of trans victim killed in Colorado Springs points finger at legislators ‘Those are our children, we do not care how you dress or what you identify as. It doesn’t harm anybody’
Colorado Springs nightclub survivor breaks down recalling deadly mass shooting
The latest headlines from our reporters across the US sent straight to your inbox each weekday Your briefing on the latest headlines from across the US Your briefing on the latest headlines from across the US The mother of a trans victim killed in the Colorado Springs shooting has demanded lawmakers to stand up for the queer community in the US.
“We need to get our legislators and our people high up to have a voice for us,” Sabrina Aston, the mother of 28-year-old victim Daniel Aston, was quoted as saying by Colorado Public Radio (CPR). “Those are our children, we do not care how you dress or what you identify as. It doesn’t harm anybody.”
Mr Aston was one of the five people killed during a shooting at Club Q on Saturday along with his co-worker Derrick Rump. Both worked as bartenders at the gay nightclub.
The police and the district attorney’s office have named 22-year-old Anderson Lee Aldrich as a suspect in the incident, in which about 25 others were injured.
The comments from the victim’s mother come as president Joe Biden decried the “senseless” violence , reiterating his belief that the US must reinstitute an assault weapons ban after it emerged that an AR-15 was used in a mass shooting once again.
He added that while police had yet to officially name a motive for the suspect’s rampage, it was clear that LGBT+ establishments and individual Americans were facing a wave of renewed hate from the far right.
“Places that are supposed to be safe spaces of acceptance and celebration should never be turned into places of terror and violence. Yet it happens far too often. We must drive out the inequities that contribute to violence against LGBTQI+ people. We cannot and must not tolerate hate,” said the president.
A Club Q worker also paid tribute to the two workers by sharing their pictures on Facebook. “My boys are gone. Plz (sic) take care of each other. I love you both so much,” the worker was quoted as saying in a social media post by The Mirror.
"Two beautiful souls were taken from us last night. Daniel Aston and Derrick Rump you both will be missed so much it hurts,” the outlet quoted one of Mr Rump’s friends as saying. “I didn’t [know] Daniel personally but I know he was an amazing person with a big heart and had seen him active in the community and he’s loved by some of my friends so my heart hurts for them.”
According to Mr Aston’s mother, he started living a life as a transgender man and began taking hormones shortly after college. “I always worried about it,” she said. “He’s a trans man and the trans community are really the biggest targets I can think about it right now,” Ms Aston told CPR as she shared her concerns.
His fatherJeff Aston, added, “but you try not to think about those things too much”.
The parents told the outlet they were proud of him and his success at work. “He was thriving and having fun and having friends. It’s just unbelievable,” Ms Aston said. “He had so much more life to give to us and to all his friends and to himself.”
A friend of their son called them on the night of the shooting, at around 2am from the Memorial Hospital to inform them about the killing. However, when they reached the hospital, they were not able to find any records of him.
A few hours later, a detective came to their home, and Ms Aston knew.
“I didn’t want to be part of this, the losing a child [in a] club, you know?” she said. “That’s not the way it’s supposed to work.”
Thank you for registering Please refresh the page or navigate to another page on the site to be automatically logged in Please refresh your browser to be logged in