The litigious back-and-forth between the ‘Gossip Girl’ star and Justin Baldoni, who directed her in the cursed weepie ‘It Ends with Us’, has largely eclipsed her acting career since 2024, with her new film ‘Another Simple Favor’ currently caught in the crossfire. Where does she go from here, asks Adam White